Перейти до основного вмісту
телефон Гарячої лінії Ковельського міського голови: 0 800 219 019 Повідомити про проблему

Автор: Семерей Руслана Віталіївна

Спортивні успіхи юних ковельчан у футболі та волейболі

У  КЗ «КДЮСШ ім. Євгена Кондратовича» відбувся традиційний турнір з мініфутболу на честь ковельчанина, Заслуженого тренера України Юрія Тимофєєва. У змаганнях взяли участь шість команд: ДЮСШ №1 ім. Петра Стуса, «ДЮСШ-Турійськ», «Княжий» (м. Володимир), «Тайм-Ковель», «Гранд-Ковель» та команда дівчат «Ковельчанка».

Саме «Ковельчанка» стала переможцем турніру. Срібні нагороди вибороли спортсмени з Володимира, а бронзові –  «Гранд-Ковель». Усі команди відзначені кубками та медалями, а кращі гравці — пам’ятними статуетками. Змагання проведено з ініціативи тренера з футболу Володимира Олексюка. 

Також днями у місті пройшов перший етап «Дитячої волейбольної ліги України» серед дівчат 2011 року народження та молодших.

До Ковеля завітали команди «ДЮСШ» (м. Шептицький), «Обласний спортивний ліцей» (м. Житомир) та «Кобра» (с. Городниця Житомирської області). Успішно виступила команда «ДЮСШ №1 ім. Петра Стуса» (тренери — Едуард Фрейман та Тетяна Максимчук).

Перемігши суперниць із Житомирської області та поступившись у напруженому матчі 2:3 команді з Шептицького, наші дівчата посіли друге місце. Попереду в юних волейболісток — великий тур у грудні. Бажаємо їм нових перемог!

 

 

Освітяни Ковеля обговорили трансформацію шкільної освіти

Днями у Палаці учнівської молоді ім. Івана Франка відбулася нарада з керівниками закладів загальної середньої та позашкільної освіти. До обговорення долучилися також представники Ковельського медичного фахового коледжу, Ковельського професійного ліцею, Ковельського промислово-економічного фахового коледжу та Люблинецького ліцею.

Головною темою зустрічі стало питання трансформації шкіл, яка розпочнеться з 1 січня 2026 року. Зокрема, йшлося про організацію набору дітей до 10-х класів — навчатися у них зможуть учні, які планують у майбутньому вступати до закладів вищої освіти.

Під час обговорення наголошувалося на важливості завчасної профорієнтаційної роботи серед учнів та їхніх батьків. Директорам рекомендовано проводити Дні відкритих дверей, зустрічі з представниками професійних і фахових передвищих навчальних закладів, щоб допомогти старшокласникам визначитися зі своїм майбутнім професійним шляхом.

Трансформація системи освіти — це не лише зміна структури, а й можливість створити для дітей умови, за яких кожен зможе обрати свій шлях: академічний чи професійний. Важливо, щоб учні та їхні батьки отримали вичерпну інформацію і зробили свідомий вибір.

Учасники наради мали можливість висловити свої пропозиції та бачення щодо впровадження процесу трансформації, аби зробити його максимально зручним та ефективним для школярів та педагогів.

 

До уваги жителів мікрорайону Ковель-2!

Сьогодні, 10 листопада, Ковельська районна державна лікарня ветеринарної медицини проводить подвірний обхід безкоштовної профілактичної імунізації домашніх улюбленців від сказу на вулиці Корольова.

Мета ініціативи — зменшити ризик ураження смертельною недугою, яка є небезпечною як для тварин, так і для людей.

Визнання за талант і відданість культурі: ковельчан відзначено нагородами різного рівня

Культура — це не лише сцена, пісня чи танець. Це люди, які день у день творять красу, бережуть традиції, передають духовність і любов до рідного краю. Їхні серця наповнені натхненням, а праця — глибоким змістом.
Кожен із них — окрема історія, своя стежка у великому мистецькому просторі Ковеля. Без цих людей важко уявити творче життя нашого міста.
Їхню відданість, талант і професіоналізм відзначено нагородами різного рівня.
 Подяку Міністерства культури та стратегічних комунікацій України отримала Наталія Гончар — заступниця директора народного дому «Просвіта», художня керівниця народного аматорського фольклорного гурту «Намисто».
Подяку голови Волинської обласної державної адміністрації вручено Михайлові Пірожику — директору комунального закладу «Ковельський народний дім “Просвіта”».
 Подяку Волинської обласної ради – Ніні Габрилевич — майстрині з вишивки, чия праця зберігає і примножує народні традиції.
 Почесною грамотою управління культури, з питань релігії та національностей Волинської ОДА відзначено:
Світлану Оніщук, солістку народного аматорського ансамблю пісні і танцю «Лісова пісня» та гурту «Барви»;
Петра Журавля, заступника директора народного дому «Просвіта»;
Наталію Королюк, головну бухгалтерку управління культури, молоді, спорту та туризму Ковельської міської ради.
Нагороди вручали під час урочистостей, присвячених 85-річчю Волинського обласного науково-методичного центру культури та Всеукраїнському дню працівників культури і майстрів народного мистецтва, які відбулися у Волинському фаховому коледжі культури і мистецтв імені Ігоря Стравінського.
На заході свою творчість представив один з колективів нашого міста – народний аматорський ансамбль «Колорит».
Вітаємо наших талановитих ковельчан і дякуємо за те, що зберігаєте і примножуєте культурну спадщину рідного краю!

На засіданнях комісії розглянули документи ВПО, які потребують житла для тимчасового проживання

Під головуванням заступника міського голови Віктора Жигаревича відбулись засідання комісії з питань обліку внутрішньо переміщених осіб та надання житлових приміщень з фонду житла для тимчасового проживання.

Присутні ознайомились із справами ВПО, які перебувають на обліку для одержання житла для тимчасового проживання, з метою визначення їх оцінювання по відповідним критеріям.

Згідно затвердженого Порядку:

    • Першочергове право на забезпечення житловим приміщенням з Фонду мають: багатодітні сім’ї; сім’ї з дітьми; вагітні жінки; особи, які втратили працездатність; особи пенсійного віку, з числа тих, житло яких було зруйновано або стало непридатним для проживання внаслідок збройної агресії російської федерації.

    • Житло для ВПО надається за найвищим балом за бальною системою оцінювання потреби у житлі для ВПО.

    • У разі рівної кількості балів пріоритет на отримання житлових приміщень із Фонду має ВПО, заява якої була зареєстрована раніше за часом.

Нагадаємо, завершено будівництво багатоквартирного житлового будинку для ВПО на вулиці Володимира Кияна. Нині триває процес здачі будівлі в експлуатацію.

Цей проєкт фінансується Європейським Союзом та адмініструється Північною Екологічною Фінансовою Корпорацією НЕФКО у співпраці з Ковельською міською радою. Незабаром 210 українців, які втратили житло через війну в Україні, матимуть змогу отримати новий дім.

У Ковелі відкрили відділення підвищеної доступності ПриватБанку: простір, зручний для всіх

У Ковелі за адресою вул. Шевченка,2Б, запрацювало оновлене відділення підвищеної доступності ПриватБанку, створене за принципом «банк без бар’єрів». 

На презентації побували міський голова Ігор Чайка, керівники управлінь з питань ветеранської політики та соціального захисту населення, представники ветеранських організацій і громадськості — серед них і люди, які пересуваються на кріслах колісних. Вони мали змогу оцінити зміни після ремонту та перевірити рівень безбар’єрності приміщення.

 

Під час зустрічі керівниця відділення Ірина Парадуха провела екскурсію і детально розповіла про зроблене.  Нині тут усе обладнано з урахуванням потреб людей з інвалідністю, маломобільних груп населення, батьків з маленькими дітьми та літніх людей. Тут реалізовано рішення, які роблять банківські послуги доступними для кожного – доступний вхід та зручна навігація, адаптовані касові кабіни для людей на кріслах колісних, комфортні умови для очікування та обслуговування.  

Окрім фізичної доступності відділень, ПриватБанк розвиває і цифрову інклюзію: у Приват24 та Приват24 для бізнесу доступні консультації українською жестовою мовою, а клієнти із порушенням зору можуть скористатися функцією VoiceOver / TalkBack.

«Ми прагнемо зробити так, аби людям з інвалідністю не була потрібна стороння допомога — щоб вони могли самостійно, без жодних перешкод, отримувати необхідні послуги», — зазначила Ірина Парадуха.

Клієнти високо оцінили зроблене. Зокрема, прессекретар ГО «Добродія в дії» Ольга Усата-Яренчук написала на своїй сторінці  у Facebook:

«Щиро вражені тим, наскільки уважно тут поставилися до потреб людей з інвалідністю. Ще на вході видно, що простір створювали з турботою. Біля дверей — зручний пандус із правильним нахилом та кнопка виклику персоналу для тих, хто не може самостійно потрапити до приміщення. Поруч — карта орієнтир шрифтом Брайля, щоб люди з порушенням зору могли зорієнтуватися всередині. Усе це не просто технічні деталі — це прояв поваги до людини, незалежно від її фізичних можливостей».

Міський голова Ігор Чайка подякував працівникам банку за проведену роботу та наголосив, що подібні ініціативи є важливим кроком до створення інклюзивного, дружнього до всіх середовища:

«Головне — щоб такі зміни справді допомагали людям і були зручними на практиці. Сьогодні це відділення може слугувати еталоном безбар’єрності для інших установ, адже тут подбали про зручність кожного відвідувача».

У парку імені Лесі Українки розпочались роботи з озеленення

Майже пів сотні різновидів рослин з’являться у парку імені Лесі Українки в межах його реконструкції, яка здійснюється в рамках грантового проєкту «Співпраця на користь клімату – розвиток зеленої інфраструктури у Ленчні та Ковелі».

Роботи з озеленення стартували сьогодні. На одній із алей висаджують сакури та хвойні кущі.

Як розповіли представники студії професійного ландшафтного дизайну «Flora Design»,  загалом до двох тисяч дерев і кущів, квітів додадуть на цій локації:

«Це і великі хвойні та листяні крупноміри. Нині можна побачити лише частину композиції — далі будуть інші листяні та квітучі рослини. Усі — багаторічники, адже мета створити парк, який не потребуватиме постійного пересаджування. Ми прагнемо, щоб він був цікавим у будь-яку пору року: і навесні, коли цвіте, і восени, коли змінює кольори. Тому добираємо рослини з різним забарвленням листя та цвітіння».

Серед висаджених і запланованих рослин — вишні дрібнопільчасті сортів Ройал Бургундія та Канзан (сакури), сумахи, пенісетуми, ялини, ялівці, туї, лаванда, спірея, барбарис, ясени, буки.

«Головний акцент — гармонійне поєднання форм і силуетів рослин», — зазначають дизайнери. За їх словами, уже за рік-два ковельчани побачать єдиний ансамбль із декоративних багаторічників. 

До озеленення долучилися й керівники міста. Міський голова Ігор Чайка наголосив, що екологічна складова проєкту є визначальною:

 «Ми плануємо висадити понад п’ятсот нових дерев і більше чотирьох тисяч кущів у трьох локаціях — парках імені Лесі Українки, Тараса Шевченка та на території біля Транскордонного центру діалогу культур. Це інвестиції в екологію, комфорт і майбутнє».

Він також відзначив, що співпраця Ковеля з містами-партнерами демонструє ефективність горизонтальних зв’язків, адже дозволяє залучати грантові кошти на розвиток громади й давати нове життя улюбленим локаціям.

Реконструкція парку реалізується у межах спільного проєкту «Співпраця на користь клімату – розвиток зеленої інфраструктури у Ленчні та Ковелі» у межах Програми Interreg NEXT PL-UA 2021–2027. Два міста отримали від Європейського Союзу майже 2,5 мільйона євро на реалізацію цієї екологічної ініціативи.

 

Ковельчани переймали досвід Львова у соціалізації молоді та підтримці сімей з дітьми

Два насичені дні у Львові — і десятки нових ідей, натхнення та віри в те, що зміни можливі у кожній громаді. Фахівці соціальних служб Ковеля та ще 20 громад Волині побували у Львові, щоб перейняти досвід створення малих групових будинків, програм підтримки сімей та профілактики сирітства. Поїздка відбулася в межах реалізації проєкту «Підтримка реформи Кращого догляду у Волинській області шляхом посилення соціальних послуг та системи догляду за дітьми».

Успішні моделі

Волиняни ознайомилися з моделями роботи, які успішно впроваджують:

– КУ «Малий груповий будинок «Спільнота-Рідні» – заклад, що забезпечує дітям, які залишилися без батьківського піклування, максимально наближені до сімейних умови проживання та виховання;

– Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Рідні» – структура, що займається реінтеграцією дітей у біологічні сім’ї, супроводом прийомних родин та допомогою сім’ям у кризових ситуаціях;

– Центр укріплення сім’ї СОС «Дитячі Містечка Львів» (Львівське регіональне відділення МБО «БФ «СОС Дитячі Містечка» Україна») – організація, що системно працює над попередженням розлучення дітей із сім’ями, надаючи психологічну, соціальну та юридичну підтримку.

Практичні кейси

Під час візиту волиняни мали змогу обговорити з фахівцями практичні аспекти роботи соціальних установ, дізнатися про ефективну міжвідомчу взаємодію між соціальними службами, медичними та освітніми закладами, а також побачити, як на практиці реалізуються принципи деінституціалізації.

Особливо вразили учасників історії успіху львівських команд, які доводять, що комплексний підхід до розвитку системи соціальних послуг — від профілактики до підтримки сімей у кризі — є запорукою безпечного дитинства для кожного. Зокрема, керівниця малого групового будинку «Спільнота-Рідні» розповіла, як у закладі створюють домашню атмосферу для дітей, які залишилися без батьківського піклування:

Наш будинок — це не просто заклад. Це місце, де дитина знову відчуває турботу, довіру і безпеку. І головне, ми сприяємо її максимальній підготовці до дорослого життя, даючи можливість власного вибору, але й формуючи відповідальність за кожен свій вчинок”.

Володимир Фридрак, заступник начальника управління “Служба у справах дітей” департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, наголосив на важливості певних форматів для розвитку дітей:

Малі групові будинки — це не просто альтернатива інтернатам. Це важливий крок для молоді у її соціалізації і водночас формування життєвих навичок, які допоможуть стати самостійними. Тут дитина вчиться довіряти, вчиться жити у спільноті, де її чують і підтримують”.

Величезну зацікавленість викликала розмова із керівницею Центру соціальної підтримки дітей та сімей «Рідні» Наталією Фляк, яка поділилася історіями про реінтеграцію дітей у біологічні родини та про те, як команда центру допомагає батькам відновити довіру й стабільність:

Ми завжди ставимо перед собою питання: що потрібно зробити, аби дитина повернулася додому? Коли бачимо, як батьки проходять шлях від розгубленості до відповідальності, а діти знову обіймають маму — це найбільша нагорода”.

Вона підкреслила, що головна мета центру — не просто допомога, а відновлення родинних зв’язків і підтримка сімей, які переживають кризу.

Надихаючим було і спілкування із менеджеркою Центру укріплення сім’ї СОС «Дитячі Містечка Львів» Іриною Змисною, яка розповіла про щоденну роботу з родинами, які опинилися на межі розлучення з дітьми:

Ми приходимо в дім, коли ситуація вже критична — коли батьки в розпачі, діти налякані, а система часто не встигає допомогти. Наше завдання — не засудити, а підтримати. Показати, що вихід є. Коли сім’я зберігається — це перемога”.

Ірина також поділилася історією фахівчині Наталії Федорової, яка, будучи внутрішньо переміщеною особою, змогла знайти нову команду та продовжити допомагати іншим:

Наталія – приклад того, що навіть після втрат і переїздів можна знову віднайти сили й віддати тепло тим, хто поруч. Її історія надихає і нас, і тих, кому ми допомагаємо”.

Надзвичайно важливим для учасників ознайомчого візиту стало спілкування із координаторкою програм захисту дітей Львівського регіонального офісу ЮНІСЕФ Світланою Стельмах, яка проаналізувавши досвід Львівщини, показала можливі моделі розвитку соціальних послуг в громадах Волині через міжмуніципальну співпрацю та комплексний підхід до розвитку системи соціальних послуг — від профілактики до підтримки сімей у кризі.

Взаємодія міста, громади і фахівців може створити середовище, де жодна дитина не залишається наодинці зі своєю бідою. Цей досвід уже працює і ви маєте хорошу можливість адаптувати найкраще до реалій своїх громад” — зазначила вона.

Після двох днів знайомств, зустрічей і щирих розмов учасники з Волині повернулися додому з відчуттям, що зміцнення сімей — це найкраща інвестиція у майбутнє дітей.

Отримані знання і натхнення стануть основою для подальшого розвитку соціальних послуг у громадах Волині — щоб ще більше дітей змогли виростати в любові, безпеці та підтримці.

Проєкт «Підтримка реформи Кращого догляду у Волинській області шляхом посилення соціальних послуг та системи догляду за дітьми» впроваджується Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) та Консорціумом партнерських організацій за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Швеції. В Консорціум входять: ГС “Українська мережа за права дитини”, МБО «БФ «СОС Дитячі Містечка» Україна», МБФ “Українська фундація громадського здоров’я”.

Електронна черга для отримання податкових послуг у Центрах обслуговування платників

Головне управління ДПС у Волинській області нагадує платникам податків про можливість дистанційного запису для отримання послуг в Центрах обслуговування платників (далі – ЦОП) .

Для того, щоб визначити дату візиту до ЦОП у зручний час, платники податків можуть звернутись до контакт-центру ДПС та здійснити попередній запис для отримання необхідної адміністративної послуги.

Рекомендуємо громадянам та суб’єктам господарювання планувати візит до податкових інспекцій в області, заздалегідь зателефонувавши за номером телефону 0 800 501 007, обрати необхідну адміністративну послугу та самостійно визначати найбільш прийнятні для себе дату і час.

У Ковелі привітали працівників культури з професійним святом

9 листопада — свято тих, хто береже й примножує наше, українське: пісню, слово, танець, традиції, історію. Тих, хто творить сенси, наповнює життя красою і гармонією.

Ковельські працівники культури та аматори сцени — це люди, безмежно віддані своїй справі. Від перших днів війни вони стали ще ближчими до людей: волонтерять, допомагають військовим і переселенцям, організовують благодійні заходи, лікують мистецтвом поранених, несуть добро і світло туди, де його особливо бракує.

У Ковелі в цій галузі працюють неймовірно талановиті, креативні, ініціативні й натхненні особистості — працівники профільного управління, народного дому «Просвіта», школи мистецтв, художньої школи імені Андроника Лазарчука, бібліотек, історичного музею, будинків культури, клубів і численні аматори сцени.

Напередодні свята у Галереї мистецтв відбулися урочистості, під час яких працівників культури та майстрів народного мистецтва привітали міський голова Ігор Чайка та його заступниця Наталія Маленицька.

«Саме культура є тим фундаментом, що формує нашу свідомість, єднає покоління і робить нас сильнішими. Я щиро вдячний вам за те, що зберігаєте і примножуєте духовні скарби нашого народу, за вашу творчість, енергію й любов до справи.

Ковель має чим пишатися — ви створюєте особливу атмосферу нашого міста, даруєте людям емоції, натхнення і віру. Кажуть, коли робота й хобі збігаються, то людина не працює, а живе цим. Вас можна вважати щасливими людьми, бо робите те, що у вас у серці.

Дякую кожному за віддану працю, за те, що навіть у непростий час продовжуєте нести світло культури, підтримуєте захисників і громаду.

Бажаю вам міцного здоров’я, невичерпного натхнення, нових ідей і вдячних глядачів!», — зазначив міський голова Ігор Чайка.

У цей день було чимало відзнак і нагород. За активну участь у культурно-мистецькому житті громади, вагомі творчі здобутки, високу професійну майстерність та з нагоди свята Грамотою міської ради нагороджено:

Богданович-Менько Марію Андріївну — учасницю народного аматорського експериментального театру-студії «10 ряд 10 місце»;

Середу Дарину Михайлівну — учасницю зразкової студії естрадного співу «Надія»;

Скока Дмитра Петровича — учасника муніципального народного аматорського естрадно-духового оркестру;

Труш Світлану Миколаївну — керівника народного аматорського ансамблю пісні і танцю «Лісова пісня»;

Шворака Олексія Юрійовича — учасника хореографічної групи ансамблю «Лісова пісня».

Подякою міського голови відзначено:

Батуру Наталію Олександрівну — учасницю народного аматорського фольклорного гурту «Намисто»;

Ілюшик Наталію Олександрівну — учасницю естрадного вокального ансамблю «Колорит»;

Кравчук Надію Григорівну — учасницю народного хору «Вишиванка»;

Марцинковського Василя Павловича — керівника муніципального естрадно-духового оркестру;

Самсонік Валентину Володимирівну — технічного працівника КЗ «Ковельський народний дім “Просвіта”»;

Сроліка Анатолія Олександровича — учасника народної аматорської хорової капели;

Федорука Володимира Петровича — техніка по звуку КЗ «Ковельський народний дім “Просвіта”».

Нагороди та щирі слова вдячності працівники культури й аматори сцени також отримали від першого заступника голови Ковельської райдержадміністрації Галини Коляди, керівника профільного управління Андрія Мигулі та директора народного дому «Просвіта» Михайла Пірожика.

А приємним подарунком для всіх стали виступи гостей — дуету «Два крила» з Турійська. Із Нововолинська до Ковеля приїхала поетеса Алла Синиця, яка спеціально до цієї події написала вірші. Пісні на її слова виконала Інна Левкова, а поезію також читала Алла Бойко.

Щиро дякуємо всім за талант, працю, незламність і любов до рідного.

Культура — це серце нації. І сьогодні воно б’ється в унісон із кожним, хто боронить Україну, тримає тил, співає, малює, пише й творить — аби ми не втратили себе.

Зі святом, дорогі працівники культури та аматори сцени!


Ковельська міська рада, лого футер
© Ковельська міська рада.
Перейти до вмісту