Перейти до основного вмісту
телефон Гарячої лінії Ковельського міського голови: 0 800 219 019 Повідомити про проблему

Автор: Семерей Руслана Віталіївна

Ковельські плавці повернулись з нагородами з відкритого чемпіонату Волині

У Луцьку проходив відкритий чемпіонат Волинської області з плавання.

Призерами змагань стали вихованці Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи імені Є. Кондратовича.

На дистанції 200 метрів — комплекс Падалюк Наталія посіла 1 місце; 100, 200 метрів брасом дівчина подолала другою.

Ляшук Ілля був другим – 100 метрів батерфляєм, 200 метрів вільним стилем, друге місце в Басалка Олександра – 200 метрів брасом.

В естафетному плаванні 4х100 метрів вільним стилем хлопці вибороли 2 місце (Ляшук Ілля, Скороход Олександр,Мацюк Владислав,Пархомук Владислав).

У комбінованій естафеті 4х100 метрів здобули “бронзу” (Скороход Олександр, Басалка Олександр, Ляшук Ілля, Мацюк Владислав).

Готували спортсменів до змагань тренери – викладачі Дмитро Ляшук та Володимир Савлук.

Сергій МЕДВЕДЮК, заступник директора
Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи імені Є. Кондратовича

 

 

Мер Шамблі зустрівся з ковельськими рятувальниками

Брайан Мок, мер американського міста Шамблі, з яким Ковель кілька днів тому підписав Договір про партнерство, побував у пожежників.

Почувши історію про наших сміливців, які боролись з ліквідацією наслідків ворожих обстрілів по об’єкту енергетики у Ковелі, він одразу виявив бажання зустрітись з рятувальниками, аби потиснути їм руку і поспілкуватися.

 

 

Мер Шамблі разом з вогнеборцями під час національної хвилини мовчання вшанував пам’ять тих, чиє життя обірвала страшна війна. І так щоденно розпочинається чергування людей, які стоять на сторожі нашої безпеки.

 

Начальник Ковельського районного управління Головного управління ДСНС України у Волинській області, полковник служби цивільного захисту Володимир Войтанік показав гостям не тільки техніку, яку вони використовують у роботі, але й музей, де представлена історія створення пожежної частини.

 

“Дуже ціную те, що ви приділили нам час. Хочу подякувати Вам та Вашій команді за Вашу працю. У мирні часи – це дуже складна робота, у воєнні — героїчна. Особливо, коли виникають такі ситуації, як минулого тижня. В Америці до роботи пожежників ставляться з величезною повагою. Тому я прийшов, щоб подякувати за Вашу службу”, – сказав мер Шамблі, звертаючись до командира.
Брайан Мок цікавився, яка допомога необхідна ковельським пожежникам, підтримав пропозицію Володимира Войтаніка щодо співпраці рятувальних служб двох міст.

 

А про візит до наших вогнеборців Брайану та його товаришам нагадуватиме особливий сувенір – пес “Патрон”, який став талісманом піротехніків, а свою службу він розпочинав саме в ДСНС.

 

 

 

 

Вітання міського голови з днем автомобіліста і дорожника

Щороку, за традицією, в останню неділю жовтня в Україні відзначають День автомобіліста і дорожника.

Я щиро вітаю працівників автомобільного транспорту і дорожнього господарства.

 

 

Знаю, що багато з Вас у ці складні для України часи стали волонтерами, що маєте багато труднощів у роботі. І Ваше життя, як і робочі графіки, кардинально змінились з 24 лютого.

Спасибі всім Вам і кожному особисто за хорошу роботу, співпрацю і розуміння, за те, що умієте вирішувати проблеми і досягати успіхів.

Від усього серця бажаю Вам витримки, здоров’я, оптимізму, удачі. Нехай на вашому шляху завжди буде зелене світло. Бережіть себе.

Миру нам та Перемоги!

Ігор Чайка,
міський голова

У Ковельській громаді перейменували майже 50 вулиць та провулків

Учора депутати проголосували за  перейменування 45 вулиць та 4 провулків громади.

Перш ніж виносити проєкт рішення на розгляд сесії, його узгоджувала топонімічна комісія. З 1 липня до 14 серпня тривало громадське обговорення. У зв’язку з воєнним станом воно проводилось шляхом надання пропозицій у формі електронної консультації та в письмовій формі. У ньому взяли участь 1123 людини.

Депутати вирішили доопрацювати питання щодо перейменування вулиць Купріна, Мічуріна, Бенделіані та провулку 40 років Перемоги.

Разом з тим, враховуючи результати громадського обговорення, рекомендації постійних комісій міської ради, перейменовано такі вулиці та провулки:

місто Ковель

  • вулиця Ашхабадська – вулиця Олександра Баховця
  • вулиця Воїнів-Інтернаціоналістів – вулиця Миротворців
  • вулиця Вавілова – вулиця Никанора Абрамовича
  • вулиця Гагаріна – вулиця Клима Савура
  • вулиця Герцена – вулиця Остапа Вишні
  • вулиця Грибоєдова – вулиця Івана Омелянюка
  • вулиця Глінки – вулиця Олени Левчанівської
  • вулиця Достоєвського – вулиця Українських добровольців
  • вулиця Жуковського – вулиця Катерини Бородюк
  • вулиця Зелінського – вулиця Ісаєвичів
  • вулиця Комарова – вулиця Юрія Липи
  • вулиця Коккінакі – вулиця Олега Штуля
  • вулиця Короленка – вулиця Вікторії Ковальчук
  • вулиця Кубанська – вулиця Петра Болбочана
  • вулиця Крилова – вулиця Павла Загребельного
  • вулиця Лаховського – вулиця Героїв УПА
  • вулиця Лермонтова – вулиця Юрія Іллєнка
  • вулиця Ломоносова – вулиця Георгія Шавловського
  • вулиця Макаренка – вулиця Миколи Макаренка
  • вулиця Некрасова – вулиця Адама Поляка
  • вулиця Олійника – вулиця Симиренків
  • вулиця Павлова – вулиця Левка Лук’яненка
  • вулиця Пінська – вулиця Весняна
  • вулиця Подколоднова – вулиця Затишна
  • вулиця Пушкіна – вулиця Шкільна
  • вулиця Рилєєва – вулиця Василя Кричевського
  • вулиця Сеченова – вулиця Миколая Чарнецького
  • вулиця Смирнова – вулиця Гетьмана Скоропадського
  • вулиця Сурікова – вулиця Миколи Міхновського
  • вулиця Тимірязєва – вулиця Івана Ющука
  • вулиця Толстого – вулиця Лобанових
  • вулиця Ціолковського – вулиця Євгена Сверстюка
  • вулиця Черняховського – вулиця Володимира Осіюка
  • вулиця Чехова – вулиця Івана Драча
  • вулиця Шишкіна – вулиця Нарбутів
  • вулиця Шолохова – вулиця Мирослава Скорика
  • вулиця Шостаковича – вулиця Андрія Мельника
  • вулиця Шукшина – вулиця Марка Луцкевича
  • вулиця 40 років Перемоги – вулиця Героїв України
  • провулок Грибоєдова – вулиця Алли Горської
  • провулок Гагаріна – вулиця Михайлини Рабко
  • провулок Достоєвського – вулиця Квітки Цісик
  • провулок Лєрмонтова – вулиця Данила Шумука

село Білин

  • вулиця 40 років Перемоги – вулиця Перемоги
  • вулиця Некрасова – вулиця Незалежності

село Заріччя

  • вулиця Коновалова – вулиця Варшавська

село Зелена

  • вулиця 50 років Перемоги – вулиця Перемоги

село Доротище

  • вулиця Гагаріна – вулиця Миру

село Воля

  • вулиця Марка Кримчука – вулиця Лісова

 

 

 

 

 

 

У Ковелі автомобілістів відзначили Подяками міського голови

Перший заступник міського голови Тарас Яковлев привітав автомобілістів і дорожників з професійним святом, яке традиційно в Україні відзначають в останню неділю жовтня.

 

 

“З впевненістю можна сказати: люди-професіонали. Які, попри всі сьогоднішні реалії – зниження пасажиропотоків, зростання вартості палива, – залишаються людьми своєї справи.

Зі святом! Щоб ми зустрічалися лише з приводів покращення нашої транспортної інфраструктури. І з приводу перемоги», – зазначив Тарас Володимирович.

За вагомі здобутки у праці, професіоналізм і відданість, особистий внесок у поліпшення транспортного обслуговування ковельчан, активну участь у житті громади та з нагоди Дня автомобіліста та дорожника Подяками міського голови відзначено:

 

Валечного Михайла Павловича — перевізника на автобусному маршруті №2а “вул.Незалежності-Сільмаш (через вул.Черняховського)”,
Войтюка Сергія Вікторовича — водія маршруту №25 “вул.Незалежності-вул.Патріарха Мстислава”,
Онуфрійчука Петра Володимировича — водія ТОВ “Ідея”,
Пекнія Олега Ярославовича — водія ПрАТ “Ковельське ШБУ-63 (на жаль, не було на місці, але зичу вітання)
Савлука Василя Івановича — водія маршруту №23 “Сільмаш-вул.Зарічна”,
Шевчика Веніаміна Вікторовича — водія маршруту №2 “вул.Незалежності-Сільмаш”.

 

 

Звільнились від фашистських загарбників — звільнимось і від рашистських

Сьогодні – 78-ма річниця звільнення України від нацистів у Другій світовій війні.

Міський голова Ігор Чайка та секретар міської ради Оксана Багнова поклали квіти на Меморіалі Слави.

Пам’ятаймо полеглих співвітчизників.

Україна є, була і буде!

 

 

Відбулась двадцять сьома сесія міської ради

Сьогодні відбулась двадцять сьома сесія міської ради, на якій було розглянуто майже 60 питань

Депутати внесли зміни до рішення міської ради від 23.12.2021р. № 16/7 “Про бюджет Ковельської міської територіальної громади на 2022 рік ”.

 

 

Від перевиконання дохідної частини бюджету кошти спрямовуються на вирішення важливих питань.

Також здійснюється внутрішній перерозподіл асигнувань управління капітального будівництва та житлово-комунального господарства.

Депутати підтримали внесення змін до місцевих Програм:
– фінансової підтримки та розвитку комунального некомерційного підприємства Ковельське міськрайонне територіальне медичне об’єднання Ковельської міської ради Волинської області на 2022-2024 роки;
– Комплексної місцевої програми захисту населення і територій Ковельської міської територіальної громади від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру на 2021-2025 роки, затвердженої рішенням міської ради від 24.12.2020 року № 2/1;
– соціального захисту окремих категорій мешканців Ковельської територіальної громади на 2022 рік;
– розвитку парків міста Ковеля на 2022-2024 роки.

 

 

На сесії схвалили проєкт рішення, що стосується згоди на безоплатне прийняття з державної власності на баланс виконавчого комітету Ковельської міської ради обладнання, яке дозволить управлінню “Центр надання адміністративних послуг” надавати послуги з видачі посвідчення водія та проводити реєстрацію транспортних засобів.

 

 

Затверджено Положення про присвоєння звання “Почесний громадянин міста Ковеля” у новій редакції. У документ внесені певні зміни та доповнення, систематизовано кроки щодо порядку подання матеріалів і роботи комісії з їх розгляду. З Положенням можна буде ознайомитись на сайті у рубриці “Рішення міської ради.

Депутати затвердити договір про співпрацю між містами Ковель (Україна) та Шамблі (штат Джорджія, США), який мери міст підписали 24 жовтня 2022 року.

 

На сесії вручили нагороди ковельчанам

Двадцять сьома сесія міської ради розпочалась з особливих моментів. Після Державного Гімну України та хвилини мовчання за всіма загиблими Героями у війні за свободу і незалежність України, до залу було внесено Прапор України, який майорів на острові Зміїний.

 

 

Серед тих, хто піднімав синьо-жовте знамено, був ковельчанин з позивним Данте. Він залишив на полотнищі напис: “Бо ти, Пресвята, все життя моє. Бо ти все щастя моє”.

 

 

 

Міський голова Ігор Чайка вручив нагороду батькам загиблого Героя Юрія Махнюка

За мужність і відвагу, самовідданість та зразкове виконання військового обов’язку, виявлені у боях з ворогами Вітчизни відзнакою І ступеня командування 93-ї Окремої механізованої бригади “Холодний Яр” посмертно нагороджений ковельчанин Юрій Махнюк.

 

 

 

Ковельчанин був мобілізований 15 березня 2022 року до Збройних Сил України. Служив у легендарній 93-й Окремій механізованій бригаді “Холодний Яр”.

Упродовж п’яти місяців воював в “гарячих точках” на Харківському, Донецькому і Луганському напрямках. Молодий командир взводу користувався повагою і авторитетом серед побратимів.

1 вересня у бою біля міста Соледар отримав важке осколкове поранення. Майже 40 днів лікарі боролись за його життя. На жаль, серце мужнього воїна зупинилось 10 жовтня. Юрію було лише 23.

Весь зал, стоячи, оплесками, дякував Руслані та Миколі Махнюкам за сина-Героя.

 

 

Сьогодні Подяку отримав депутат міської ради, командир відділення безпілотних літальних апаратів військової частини А 4103 Сергій Дружинович. Ця нагорода його чекала від Дня захисників та захисниць.

 

 

Також на сесії міський голова Ігор Чайка привітав нашу спортивну гордість Тетяну Коб.

 

 

Нещодавно Тетяна вдруге стала чемпіонкою Європи з боксу серед жінок, що проходив у Чорногорії. Спортсменка виступала у складі збірної України. Вона впевнено переграла суперниць з Франції, Греції, Італії та Болгарії.

Міський голова подякував Тетяні за те, що вона прославляє місто на міжнародній арені та побажав їй подальших перемог.

 

 

Мер Шамблі Брайан Мок: провівши з вами два дні, я розумію, хто такі українці

Ковель днями уклав Договір про партнерство з американським містом Шамблі. Мер Брайан Мок спеціально прилетів за тисячі кілометрів, аби дати старт співпраці між громадами.

Він прибув до нас після того, як наше місто обстріляли ворожі ракети. Тож йому довелось відчути, що таке розпочинати день без світла і води, почути сирену і провести майже дві години в укритті. Але наш гість неодноразово повторював: «Дякую, що дозволили бути тут – поряд з вами».

За два дні хотілось меру показати якнайбільше, познайомити з нашим містом, його людьми.

Квіти шани і пам’яті він разом з Ковельським міським головою поклав до пам’ятника «Борцям за волю України» та стели на честь наших загиблих земляків та Героїв АТО. Оглянули разом виставку на бульварі Лесі Українки, присвячену нашим полеглим захисникам.

 

Ігор Чайка і провів для гостя екскурсію містом. Прогулянка осіннім Ковелем видалась дуже багатою на приємні моменти і враження, зустрічі з цікавими людьми.

А далі було спілкування в школі англійської мови Євроф’юче та молодіжному центрі «Місто ідей».

Після цих зустрічей на сторінці Євроф’юче у ФБ написали: «Як же класно, коли діти настільки впевнені в собі, що можуть від А до Я прийняти гостей та такому рівні, і як же класно, що мери є настільки відкритими, що дозволяють дітям себе так відчувати».

Наступного дня, після підписання Договору про партнерство, мер Шамблі побував в одному із дитсадків, де малеча привітала його англійською. Програму ж у ліцеї перервала сирена. Тож спілкування відбувалось в укритті.

 

Мабуть, Брайан і ковельчани запам’ятають цю тривогу надовго. Бо усіх тоді об’єднала українська пісня. І солістом був надзвичайно талановитий Марк Величко. Коли ж небезпека пройшла, то наш гість вирішив пригостити усіх короваєм, який йому вручили напередодні.

 

Ввечері, під час круглого столу, мер міста-партнера ділився враженнями, відповідав на запитання працівників освіти, культури, спорту, молодіжних організацій.

«У моїй країні, якби був один день без електрики, життя просто зупинилося б. А сьогодні, коли я подзвонив Ігореві Чайці і запитав, чи зможемо ми за таких обставин підписати Договір, то почув – так, звичайно. Пізніше ми були в укритті. Була тривога. А ввечері ви знову співаєте. Тепер я розумію, хто такі українці», – поділився він своїми відчуттями.

 

Мера Шамблі важко було здивувати нашими школами, садками, стадіонами. Люди – це основний капітал України. Про них він говорив, захоплювався. А особливо його вразила наша молодь.

 

Брайан хоче допомагати Україні, розвивати партнерство між містами. У нього дуже активна проукраїнська позиція. Навіть міська рада у них підсвічується синьо-жовтими кольорами. Він мріє створити в Шамблі культурний центр при підтримці Українського Конгресового Комітету, який базується в Атланті. Його представник Андрій Саратчук, який уже вісім років мешкає в Америці, коли ж розпочалась війна повернувся в Україну, приїхав у наше місто теж підтримати Брайана.

Хочеться сказати величезне спасибі молодим людям, які і познайомили мерів двох міст – Павлу Оксенюку, який був ще й перекладачем під час візиту, Рафаелю Крепалді з Бразилії, а також волонтерам Людмилі Зубарєвій та їх другу Оліверу Пенні з Великобританії.

Спілкування ще вдалось і за допомоги перекладача – Інни Поліщук, керівника школи англійської мови Євроф’юче.

 

Крім вражень, до Америки поїдуть ще тисячі фото, які зробив представник американської делегації, аби показати мешканцям Шамблі Ковель, Україну та її прекрасних людей.

 

 

 

 

 

 

Успіхи ковельських легкоатлетів

Днями у Ківерцях проходив командний чемпіонат області з легкоатлетичного кросу серед дорослих, молоді та юнаків.

У ньому взяли участь 10 команд Волинської області. Призерами змагань стали вихованці КЗ Комплексної дитячо-юнацької спортивної школи ім. Є. Кондратовича.

 

 

Котік Руфіна здобула 1 місце у бігу на один кілометр, Кравчук Дарина була першою на дистанції три кілометри, виконавши норматив кандидата у майстри спорту. Примачук Діана подолала третьою два кілометри.

 

Тренер-викладач – Петро Карпук.

Сергій МЕДВЕДЮК,
заступник директора КЗ Комплексної дитячо-юнацької
спортивної школи ім. Є. Кондратовича

 


Ковельська міська рада, лого футер
© Ковельська міська рада.
Перейти до вмісту