Завтра, 4 червня, об 11:00 біля пам’ятника «Борцям за волю України» відбудеться захід-реквієм, присвячений Дню вшанування пам’яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії рф проти України.
Організатори — управління культури, молоді, спорту та туризму – на знак пам’яті та скорботи учасників просять надати перевагу білому одягу. Також усіх охочих закликають приносити м’які іграшки як символ дитинства, яке забрала війна.
Пам’ятаємо. Вшановуємо. Не пробачимо.
У Ковелі згадували нашого земляка — відомого українського співака і композитора В’ячеслава Хурсенка.
Його життя було тісно пов’язане з Волинню, а дитинство та юність саме з нашим містом. Тут він навчався у медичному училищі, здобувши фах фельдшера-акушера. Та доля визначила для нього інший шлях — шлях музиканта.
В’ячеслав писав і співав про те, що відчував сам. Саме тому його творчість стала такою близькою і зрозумілою людям. «Соколята», «Сповідь», «Віра, Надія, Любов», «До рідного дому» — це пісні, у яких живуть спогади, почуття багатьох поколінь українців.
Під час вечора пам’яті, який організували управління культури, молоді, спорту та туризму спільно з колективом школи мистецтв, звучали найвідоміші твори автора. Своїми спогадами ділилися люди, які особисто знали В’ячеслава, росли поруч із ним, навчалися та працювали разом. Згадували його талант і особливу любов до музики, якій він присвятив своє життя.
1 червня В’ячеславу Хурсенку могло б виповнитися 60 років. На жаль, його життя трагічно обірвалося 8 вересня 2009 року. Та пам’ять про нього живе й сьогодні. На знак пошани до творчої спадщини митця у 2024 році одну з вулиць Ковеля назвали його ім’ям.
Пісні В’ячеслава Хурсенка продовжують звучати, а ім’я автора легендарних «Соколят» назавжди залишиться в історії української музики.
У процесі планування діяльності на 2027 рік Рахункова палата проводить опитування громадян щодо найбільш актуальних проблем їхніх територіальних громад.
Якщо ви є ветераном війни, членом родини військовослужбовця, внутрішньо переміщеною особою, людиною з інвалідністю або належите до інших категорій мешканців громади, розкажіть важливе щодо :
Ваші відповіді допоможуть нам визначити сфери, які потребують особливої уваги, та визначити пріоритети майбутніх аудитів.
Опитування – анонімне, відповіді аналізуватимуться виключно у зведеному вигляді.
➡️ Пройти опитування можна до 1 липня 2026 року за посиланням:
https://forms.cloud.microsoft/e/qazk3NCwBj .
Ваша участь – крок до змін у вашій громаді!
Знову радіємо і пишаємося нашим ветеранським спортивним клубом «Сталевий легіон». На масштабних змаганнях UNBROKEN GAMES у Львові ковельські ветерани вкотре гідно представили нашу громаду та повернулися додому з нагородами.
У турнірі з петанку перемогу здобули Сергій Костюк та Сергій Серебряков. Бронзовими призерами у групі Б стали Андрій Шимко та Георгі Кирія.
«Для наших побратимів ці ігри — не просто про спорт чи медалі. Це про реабілітацію, відновлення, перемогу над обставинами та доказ того, що українського воїна ніщо не здатне зламати. Назва нашого клубу вкотре виправдала себе на всі 100 відсотків: характер наших легіонерів — справді зі сталі!», — зазначають у «Сталевому легіоні».
Щиро вітаємо наших захисників із заслуженими нагородами та бажаємо нових досягнень, міцного здоров’я і нових перемог!
Участь ковельських ветеранів у змаганнях стала можливою також завдяки підтримці управління культури, молоді, спорту та туризму, управління соціального захисту населення та Ковельської міської ради, які допомогли з організацією поїздки до Львова.
У Ковельській громаді розпочали роботу 11 пришкільних таборів, які цього літа відвідуватимуть понад 680 дітей. Окрім закладів освіти міста Ковеля, школярів приймають також гімназії у Білині та Доротищі.
Для дітей підготували насичену програму відпочинку: екскурсії, спортивні активності, творчі майстер-класи, пізнавальні зустрічі, ігри та прогулянки на свіжому повітрі. Усі заходи організовані з урахуванням віку та інтересів учасників.
Також для школярів забезпечено дворазове харчування. Кошти на це передбачені в бюджеті громади.
Пришкільні табори діятимуть до 19 червня. Попереду на дітей чекають яскраві враження та багато позитивних емоцій. Команди педагогів працюють над тим, щоб створити комфортні умови для літнього відпочинку дітей та наповнити їхнє дозвілля змістовними й цікавими подіями.
У межах співпраці Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини та громадської організації «Відродження України 2022», за підтримки Офісу Ради Європи в Україні заплановано організацію та проведення вебінарів для внутрішньо переміщених осіб та осіб, які повертаються в Україну.
Вебінари розпочнуться з 18 червня та проводитимуться раз на два тижні у четвер з 10:00 до 11:30 до 22 жовтня.
Зареєструватися на вебінари можна за покликанням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAHhig2bcxrvtIRlkh4PAYzx6vVjQPfir1H3QTP9a4VGzMnA/viewform .
Перед початком заходу на вашу електронну адресу буде надіслано детальну програму та посилання для підключення через Zoom.
Ковель має честь приймати фінальний етап президентського проєкту «Пліч-о-пліч: всеукраїнські шкільні ліги» з легкої атлетики у 2025/2026 навчальному році.
До нашого міста прибули понад 650 учасників — юні легкоатлети, тренери, судді та представники команд із різних регіонів України.
Упродовж кількох днів спортсмени змагатимуться за перемогу на бігових доріжках та спортивних майданчиках Ковеля.
Урочисте відкриття змагань відбулося у Транскордонному центрі діалогу культур імені Гетьманів Ружинських.
Міський голова Ігор Чайка побажав юним спортсменам впевненості у власних силах, гарних результатів, нових знайомств і приємних вражень від перебування у нашому місті.
Також із теплими словами до дітей звернулися голова Волинської обласної ради Григорій Недопад, тимчасово виконуючий обов’язки голови Волинської обласної державної адміністрації Роман Романюк та начальник районної військової державної адміністрації Ольга Черен.
Серед почесних гостей спортивного свята — президентка Федерації легкої атлетики України, олімпійська призерка Ольга Саладуха, заслужена майстриня спорту України, учасниця Олімпійських ігор Тетяна Коб, фіналістка чемпіонату світу серед юніорів та бронзова призерка чемпіонату Європи Ульяна Степанюк, ветеран, учасник АТО та тренер-викладач Дмитро Чеховський.
Наше місто має міцні спортивні традиції та завжди підтримує розвиток дитячого і юнацького спорту. Тож раді вітати учасників з усієї України та бажаємо всім чесної боротьби, нових досягнень, яскравих емоцій і гарних спогадів про перебування у Ковелі.
Літні канікули для 18 юних мешканців нашої громади розпочалися з подорожі до Німеччини.
На відпочинок діти полеглих захисників України, дітей військовослужбовців, дітей із сімей, що опинилися у складних життєвих обставинах, а також тих, хто займається у творчих гуртках, вирушили за запрошенням партнерів із міста-партнера Барзінгхаузена.
Поїздка стала можливою завдяки багаторічній співпраці з благодійним товариством «Допомога дітям України» та його головою Лілією Бішофф. Ініціативу також підтримують муніципалітет та особисто бургомістр Барзінгхаузена Хеннінг Шуенгоф.
Упродовж кількох тижнів діти відпочиватимуть, знайомитимуться з культурою та традиціями Німеччини, подорожуватимуть країною. Більшість із них поїхали за кордон уперше, тож на них чекає чимало нових вражень, відкриттів і знайомств.
Дякуємо нашим німецьким друзям за таку можливість і підтримку дітей нашої громади. Також висловлюємо велику вдячність Світлані Оніщук за вирішення організаційних питань щодо поїздки.
Попереду у дітей — незабутні канікули, новий досвід, щирі емоції та теплі спогади, які залишаться з ними надовго.
У перший понеділок місяця міський голова Ігор Чайка провів особистий прийом громадян. Загалом було розглянуто 13 індивідуальних та колективних звернень. Найбільше питань стосувалося благоустрою та утримання територій громади.
Зокрема, мешканці багатоповерхівки на вулиці Відродження, 16 цікавилися перспективою ремонту свого двору та можливістю відновити водовідведення. Цю прибудинкову територію планують відремонтувати вже цього року. Перед початком робіт буде додатково опрацьовано питання водовідведення, щоб обрати найкраще рішення.
Представники будинку №5 на вулиці Заводській також клопотали про благоустрій прибудинкової території. На цей об’єкт уже виготовлено проєктну документацію. За наявності фінансування його включать до переліку робіт.
Разом з тим Ігор Чайка зазначив, що наразі у громаді понад 100 дворів потребують ремонту. Тому роботи проводять поступово — відповідно до ресурсів бюджету громади та готовності проєктної документації.
Ковельчани також порушували питання неналежного утримання окремих територій. Цього разу акцентували увагу на необхідності впорядкування ділянок біля гаражів на вулиці Театральній, а також на проблемі паркування на вулицях Степана Бандери та Театральній поблизу оптового ринку. Ці звернення опрацюють фахівці управління капітального будівництва та житлово-комунального господарства, муніципальної варти та відділу містобудування й архітектури безпосередньо на місцях.
На прийомі йшлося про надання матеріальної допомоги родині загиблого захисника на встановлення пам’ятника. Рідним воїна роз’яснили алгоритм отримання компенсації, а подальший супровід здійснюватиме управління з питань ветеранської політики. Нагадаємо, відповідно до рішення Ковельської міської ради громада відшкодовує до 100 тисяч гривень на встановлення пам’ятників полеглим Героям.
Часто люди приходять до міського голови з питаннями, які тривалий час не вдається вирішити через інші інстанції. У таких випадках необхідне додаткове вивчення ситуації та пошук шляхів розв’язання проблеми. Цього разу одне зі звернень стосувалося припинення газопостачання в одному з під’їздів багатоповерхівки. Для з’ясування всіх обставин та пошуку рішення буде залучено відповідні служби.
«Кожне звернення для нас є важливим. Саме особисті прийоми допомагають краще розуміти потреби громади та оперативно реагувати на проблемні питання», — підсумував Ігор Чайка.
