Перейти до основного вмісту
телефон Гарячої лінії Ковельського міського голови: 0 800 219 019 Повідомити про проблему

Автор: Семерей Руслана Віталіївна

Правила дорожнього руху на залізничних переїздах: що варто пам’ятати

У зв’язку зі збільшенням кількості дорожньо-транспортних пригод на залізничних переїздах та коліях мешканців Ковельської громади закликають неухильно дотримуватись Правил дорожнього руху та безпечного перетину залізничних переїздів.

За інформацією ВСП “Ковельська дистанція колії” регіональної філії “Львівська залізниця”, лише за 4 місяці 2026 року на залізничних переїздах і коліях поза переїздами регіональних філій сталося 25 ДТП, унаслідок яких загинуло 3 особи та ще 2 отримали травми.

Нагадуємо основні правила безпеки:

– перетинайте залізничні колії лише у встановлених місцях;

– уважно стежте за сигналами світлофора та дорожніми знаками;

– не намагайтеся проїхати через переїзд перед потягом;

– не обходьте закриті шлагбауми;

– не користуйтеся навушниками та мобільними телефонами під час переходу колій.

Лише дисциплінованість, уважність і небайдужість кожного допоможуть зберегти здоров’я та врятувати життя. Бережіть себе та своїх близьких!

Освіта як інструмент культурної дипломатії та формування національної ідентичності

Під час всеукраїнської науково-практичної конференції Odesa ID директор ліцею імені Олени Пчілки Олена Вальчук виконала важливу місію — передала для майбутнього музею Лесі Українки в Одесі пам’ятні подарунки від Колодяжненського літературно-меморіального музею. Цей символічний жест став ще одним кроком до зміцнення культурного зв’язку між Волинню та Півднем України.

«Коли освіта виходить за межі підручників і стає інструментом культурної дипломатії, вона здатна будувати мости, які неможливо зруйнувати. Тепер Одесу та Волинь єднає не лише історія, а й спільна музейна справа, що виховуватиме нові покоління українців», — наголошує Олена Вальчук.

Загалом конференція в Одесі зібрала керівників закладів освіти та членів Асоціації відроджених гімназій України з 13 областей держави. Для учасників це стало не лише можливістю ознайомитися з кращими освітніми практиками, а й глибше пізнати історію та культурну спадщину цього регіону.

У межах освітньої програми вони побували на відкритих заходах у гімназії №26, зокрема на авторському уроці-дослідженні «Одеса говорить українською», де учні працювали як історики, аналітики та дослідники джерел, поєднуючи традиційні методи навчання із сучасними цифровими технологіями.

Також освітяни ознайомилися з досвідом роботи ліцею №35, де особливу увагу приділяють цифровій безпеці та створенню сучасного й безпечного освітнього середовища.

Учасники конференції відвідали козацький цвинтар на Шкодовій горі — унікальне історичне місце, що є важливою частиною української спадщини Півдня. Саме тут було розгорнуто український прапор як символ єдності, сили та незламності.

За словами Олени Вальчук, особливе враження справив парк імені Тараса Шевченка, де поруч із пам’ятником Кобзареві встановлені лавки-книги. Вони є частиною культурно-мистецького простору міста, виконані у вигляді відкритих фоліантів та символізують літературну спадщину Тараса Шевченка. На їхніх «сторінках» розміщені відомі рядки з творів поета, що ніби запрошують перехожих до читання й осмислення української культури.

«Після потужної всеукраїнської освітянської конференції про ідентичність Одеси ми змогли відчути серцем, а також на дотик і смак, що місто набуває особливого українського змісту», — ділиться враженнями пані Олена.

Від старовинних візерунків до сучасних: у дитячій бібліотеці відкрили світлицю вишитих виробів

Історія нашого краю, вишита на полотні, ожила у світлиці дитячої бібліотеки.

Тут зібрані речі, які бережно передавалися з покоління в покоління: рушники, створені нашими прабабусями понад сто років тому, весільна сорочка надзвичайно тонкої роботи, ткані вироби, серветки, оздоби для оселі. Навіть буденний одяг наших предків прикрашений вишитими орнаментами, адже вишивка завжди була невід’ємною частиною українського життя.

Усі ці безцінні скарби здебільшого належать працівницям бібліотеки, які разом із керівницею Оленою Горнік вирішили представити їх на виставці до 20-річчя відзначення в Україні Дня вишиванки.

Серед особливих експонатів — іменний рушник Теклі Симонік із села Рокитниця, прабабусі Тетяни Цюркевич. Тут також є сорочка із села Добре Камінь-Каширського району, яка належала прабабусі Валентини Стеренчук, а Валентина Терефельська принесла вироби, вишиті гладдю зі Скулина. Чимало експонатів Олена Горнік  зібрала під час етноекспедицій, зокрема у селах Видраниця та Височне Ковельського району.

Разом зі своїми колегами над створенням світлиці працювала і Дарина Косяк, яка приїхала до Ковеля з Луганської області. Дівчина дедалі більше відкриває для себе історію української вишивки, її символіку та традиції.

Керівниця закладу розповідає, що ідея створити виставку виникла спільно: «Ми вирішили відкрити її саме до Дня вишиванки, аби ще більше розповісти дітям і гостям міста про цінність української вишивки».

І справді, торкаючись цих речей, відчуваєш особливу енергетику. Старовинне полотно, дбайливо збережене до наших днів, вражає красою та майстерністю. На стендах — сорочки, рушники, старовинні предмети гардероба й побуту, які сьогодні вже майже неможливо побачити у повсякденному житті.

«Наша головна мета — працюючи з дітьми, розповідати їм про цінність української вишиванки. Це не просто святковий одяг, а символ патріотизму, добра та любові до рідної культури. Наші предки носили вишитий і полотняний одяг щодня, і навіть робочі речі мали елементи орнаменту, які передавалися як родинна традиція», — зазначає керівниця бібліотеки.

Окрім старовинних речей, у світлиці представлені й сучасні прикраси, які Олена Горнік разом із колегою створює в етномайстерні «Оберіг».

Тож запрошуємо ковельчан та гостей міста завітати до дитячої бібліотеки. Для вас проведуть цікаву екскурсію, дадуть можливість зробити світлини та навіть приміряти окремі елементи українського вбрання.

А вже завтра одягайте свої вишиванки та приходьте на загальноміське свято, яке відбудеться о 12:00 біля Народного дому «Просвіта».

Повідомлення про початок процедури визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки

Виконавчий комітет Ковельської міської ради повідомляє про початок процедури визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки, обсягу досліджень, методів екологічної оцінки та рівня деталізації інформації, що має бути включена до звіту про стратегічну екологічну оцінку (СЕО) документа державного планування — «Стратегія розвитку Ковельської міської територіальної громади на 2027–2034 роки та Плану заходів з реалізації Стратегії розвитку Ковельської міської територіальної громади на 2027–2029 роки» (далі — ДДП).

Орган, що прийматиме рішення про затвердження ДДП — Ковельська міська рада.

Термін громадського обговорення шляхом надання письмових пропозицій та зауважень триває з 21.05.2026 р. до 30.05.2026 р.

Відповідно до статті 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадськість має право подати письмові зауваження та пропозиції, у тому числі в електронному вигляді, до Заяви про визначення обсягу СЕО.

Ознайомитися із заявою про визначення обсягу СЕО, отримати екологічну інформацію, у тому числі пов’язану зі здоров’ям населення, а також подати пропозиції та зауваження можна на офіційному сайті Ковельської міської ради — kowelrada.gov.ua або у приміщенні Ковельської міської ради за адресою: м. Ковель, вул. Незалежності, 73, 45000, e-mail: kmrada1@gmail.com. Відповідальна особа — Юрій Кондратович.

Зауваження та пропозиції приймаються до 30.05.2026 р.

Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується ДДП – Управління екології та природних ресурсів Волинської обласної державної адміністрації (https://voladm.gov.ua/category/upravlinnya-ekologiyi-ta-prirodnih-resursiv/1/) та управління охорони здоров’я Волинської обласної державної адміністрації (https://voladm.gov.ua/category/upravlinnya-ohoroni-zdorovya/1/ ) та Ковельської міської ради – https://kowelrada.gov.ua/

Заява про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки проекту «Стратегія розвитку Ковельської міської територіальної громади на 2027-2034 роки та Плану заходів з реалізації Стратегія розвитку Ковельської міської територіальної громади на 2027-2029 роки»:  Документ.

22 травня у Ковелі відбудуться пам’ятні заходи

Запрошуємо мешканців громади взяти участь у заході з нагоди Дня Героїв. Початок о 12.00 біля пам’ятника «Борцям за волю України».

Опісля учасники пройдуть до стели пам’яті загиблих земляків та Героїв Небесної Сотні, де духовенство ПЦУ відслужить панахиду за полеглими воїнами під Волновахою.

Цього ж дня о 13:00 відбудеться покладання квітів до пам’ятника Тарасові Шевченку з нагоди 165-х роковин перепоховання праху поета на Чернечій горі в Каневі.

Після завершення учасники вшанують пам’ять Кобзаря біля символічної могили Тараса Шевченка у селі Колодниця.

Всеукраїнські конкурси для дорослих і дітей «Мистецтво безпеки праці»

У рамках ініціативи «Мистецтво безпеки праці» Державна служба України з питань праці запускає два всеукраїнські конкурси для дорослих і дітей.

Для креативних і відповідальних дорослих!

  • Вмієш доносити важливе через зображення чи інші форми мистецтва?
  • Прагнеш зробити робоче середовище безпечнішим і володієш усіма необхідними знаннями?
  • Маєш сучасний бізнес-підхід до охорони праці та дбаєш про ментальне здоров’я?

Тоді ці конкурси саме для тебе:

– «Мистецтво, що рятує життя»,

– «Кращий спеціаліст з охорони праці»,

– «Інноваційні та цифрові рішення для безпеки на роботі»,

– «Ефективні програми психосоціальної підтримки на роботі».

Ми шукаємо ідеї, які здатні змінити культуру безпеки на робочому місці.

Участь повністю онлайн — долучитися можна з будь-якої точки світу.

Для юних талантів!

Національна бібліотека України для дітей спільно з Держпраці, Омбудсманом

України та Міністерством культури та інформаційної політики оголошує конкурс із правової просвіти: «Охорона праці — запорука безпечного життя».

Запрошуємо дітей і підлітків:

– малювати;

– писати історії, вірші чи есе;

– розповідати, як зробити роботу безпечною.

Це шанс стати юним посланцем безпеки й навчити інших дбати про себе.

Детальніше про конкурси та умови участі:  https://theartofsafety.dsp.gov.ua/ .

Об’єднуємо зусилля, щоб культура безпеки праці стала частиною нашого життя.

Державна служба України з питань праці

Здобутки юних туристів-краєзнавців Ковеля на обласному зльоті учнівської молоді

Ковельчани стали учасниками обласного туристсько-краєзнавчого зльоту серед учнівської молоді Волині, який відбувся у Рокитнях.

Організатор заходу – Волинський центр національно-патріотичного виховання, туризму і краєзнавства.

Програма була надзвичайно насиченою та включала етноквест, творчий конкурс «Сватання на Волині» та туристсько-краєзнавчі перегони «Дослідник Волинського краю».

Команда ЗПО «Ковельська станція юних туристів» продемонструвала високий рівень підготовки, кмітливість та глибокі знання рідного краю, виборовши призові місця у кількох дисциплінах.

У творчому конкурсі «Сватання на Волині», де учасники реконструювали автентичні елементи традиційного весільного обряду Волинського регіону, ковельчани здобули ІІ місце.

Окрім цього, команда посіла ІІІ місце серед кращих краєзнавців області за уміння в орієнтуванні, ґрунтовні знання з краєзнавства та злагоджену спільну роботу в етноквесті.

Вітаємо вихованців Ковельської станції юних туристів та їхніх керівників — Галину Шевчук та Ірину Челяду — із чудовим результатом. Бажаємо нових цікавих маршрутів, успішних досліджень та подальших перемог.

Забезпечення прав національних меншин: як отримати безоплатну правничу допомогу в Україні

Питання забезпечення належного доступу до безоплатної правничої допомоги та надання якісних правничих послуг особам, які належать до національних меншин (спільнот) України, є одним із пріоритетних напрямів діяльності системи БПД.

На сьогодні представники всіх національних спільнот можуть отримати безоплатну первинну правничу допомогу, що включає надання правової інформації, консультацій, роз’яснень, а також допомогу у складенні заяв і скарг непроцесуального характеру.

Крім того, представники національних меншин мають право на безоплатну вторинну правничу допомогу (захист у кримінальних провадженнях, представництво в судах та складення процесуальних документів), якщо вони належать до визначених законом категорій, як-от особи з низьким доходом, внутрішньо переміщені особи, особи без громадянства або ті, хто потребує відновлення документів. Зокрема, юристи системи забезпечують правовий супровід представників ромської спільноти, у тому числі через роботу консультаційних пунктів у місцях їх компактного проживання.

Отримати допомогу можна особисто у понад 400 бюро правничої допомоги (адреси: https://bit.ly/3Ok8YGy), за безкоштовним номером 0 800 213 103, письмово онлайн через месенджери (https://legalaid.gov.ua/link.html) або самостійно на платформі https://wiki.legalaid.gov.ua .

Контактна інформація міжрегіональних центрів доступна за посиланням: https://legalaid.gov.ua/tsentry/ .

«Я малюю голкою і ниткою»: у Галереї мистецтв відкрили виставку робіт Ольги Пірожик

Вишукано, елегантно, майстерно — саме ці слова спадають на думку, коли заходиш до Галереї мистецтв, де нині представлена виставка вишитих робіт Ольги Пірожик. Уже втретє майстриня презентує свої картини широкому загалу.

«Цікаво жити цікаво» — життєве кредо пані Ольги. Її будні наповнені подорожами, книгами, музикою, театром і кіно. Вона очолює публічну бібліотеку, а також є акторкою народного аматорського театру «10 ряд 10 місце». Попри активний ритм життя, знаходить місце і для творчості, хоча й зізнається: останнім часом дедалі рідше вдається сісти за улюблену вишивку.

До нинішньої експозиції «Старе місто: ретроспектива» увійшло понад пів сотні робіт, виконаних у різних техніках, переважно хрестиком та напівхрестиком.

«Більшість моїх картин — це міські пейзажі. Я обожнюю подорожувати, дуже люблю стару архітектуру і можу годинами розглядати її деталі», — ділиться Ольга Георгіївна.

За словами майстрині, вишивка — це кропітка праця, яка потребує уважності, терпіння і багато часу. Водночас — це релакс, можливість відволіктися від щоденних турбот.

«Для мене це азарт і навіть магія, адже поступово, стібок за стібком, шматочок тканини перетворюється на мистецтво. І це — справа моїх рук», — каже вона.

Деякі картини налічують до 90 тисяч стібків, а окремі роботи створені з використанням понад пів сотні кольорів та відтінків. Як з усмішкою говорить сама мисткиня: «Я малюю голкою і ниткою».

На відкриття виставки зібралося чимало друзів, колег, знайомих пані  Ольги. Вони прийшли привітати її з яскравою подією у  творчому житті, висловити своє захоплення та підтримку.

 

Запрошуємо на День вишиванки

21 травня, у День вишиванки, запрошуємо на програму «Вишиванка єднає», що проходитиме на майданчику біля Народного дому «Просвіта». Початок — о 12:00.

На гостей чекатимуть:

– майстер-класи;

– фотозони;

– концерт;

– лотереї та приємні сюрпризи.

Вишиванка — це наша традиція, історія і те, що об’єднує українців сьогодні.

Приходьте у вишиванках та проведіть цей день разом із громадою у теплій атмосфері.


Ковельська міська рада, лого футер
© Ковельська міська рада.
Перейти до вмісту