Успішним учням громади призначено премії міського голови


Ковельське відділення Волинської філії ТОВ «Газорозподільні мережі України» повідомляє про проведення ремонтних робіт на газопроводах високого тиску, у зв’язку з чим буде тимчасово припинено розподіл природного газу окремим споживачам.
З 10:00 13 травня до 17:00 15 травня 2026 року газопостачання буде тимчасово припинено у місті Ковелі на вулицях: Володимира Кияна, Брестській, Анатолія Грищенка, Березовського, Гвардійській, Гулака-Артемовського, Дунаєвського, Драй-Хмари, Георгія Шавловського.
З 10:00 13 травня до 15:00 14 травня 2026 року тимчасово буде припинено газопостачання у місті Ковелі на вулиці Володимирській (будинки №№ 140, 140а, 146, 148, 150, 150а), а також у селах Городилець, Зелена та Воля Ковельська (вул. Зарічна).
Просимо мешканців врахувати цю інформацію та завчасно спланувати побутові потреби.
Дякуємо за розуміння.
Нещодавно відбулись змагання зі спортивного туризму серед учнів Ковельської громади.
За підсумками змагань із пішохідного туризму, які проходили у парку імені Тараса Шевченка, І місце здобула команда ліцею №13, ІІ – ліцею №10, ІІІ – гімназії №2.

Також на території Транскордонного центру діалогу культур імені Гетьманів Ружинських свої навички школярі демонстрували з водного та велосипедного туризму.
Лідерами змагань з водного туризму стали: І місце – Гішинська гімназія; ІІ – ліцей «Оберіг», ІІІ – ліцей №10.
З велосипедного: І місце – ліцей №1, ІІ – гімназія №2, ІІІ – гімназія №6.
Щиро вітаємо переможців та призерів і бажаємо нових звершень та перемог!






Від сьогодні, 12 травня, у зв’язку з проведенням робіт із заміни рейок тимчасово перекрито рух автомобільного транспорту через залізничний переїзд на 456 км + 358 м (автодорога С 030615, м. Ковель, вул. Модеста Левицького).
Обмеження діятимуть до 16 травня 2026 року включно.
Об’їзд здійснюватиметься відповідно до погодженої схеми руху.
Просимо водіїв врахувати цю інформацію під час планування маршрутів та завчасно обирати альтернативні шляхи пересування.
У разі безперебійного виконання робіт рух через переїзд може бути відновлено раніше зазначеного терміну.
Дякуємо за розуміння.

“Танець — це не просто захоплення, це життя” — кредо школи сучасного танцю “Dance art” стало і лейтмотивом їх першого звітного концерту, що відбувся у Народному домі «Просвіта».
Яскраві постановки та щирі емоції юних артистів створили справжню атмосферу свята й любові до хореографії. Для найменших учасників це був дебют на великій сцені, тоді як старші танцівники вже впевненіше почувалися, демонструючи справжню майстерність та артистизм. Кожен номер глядачі сприймали надзвичайно тепло.

Під час концерту вихованці представили як композиції, що вже приносили перемоги на всеукраїнських конкурсах, так і прем’єрні постановки, підготовлені упродовж творчого сезону.
Керівниця студії “Dance art” Марія Орел розповідає, що прагнула організувати не просто концерт для батьків, друзів і гостей, а й згуртувати всіх заради благодійної мети — збору коштів на підтримку Збройних сил України.

— Наш звіт — це дійсно велика праця. Я пишаюся своїми вихованцями: кожним їхнім рухом, кожною посмішкою, кожною маленькою перемогою. Дякую батькам за підтримку. Щиро вірю, що дитина, яка зростає в атмосфері творчості та краси, обов’язково буде доброю та впевненою у собі людиною в майбутньому, — зазначає пані Марія.
Під час концерту вдалося зібрати понад 50 тисяч гривень, які будуть спрямовані на потреби 56-ї окремої мотопіхотної бригади, прикордонного підрозділу безпілотних авіаційних систем “Фенікс” та 21-го окремого полку безпілотних систем.
Школа сучасного танцю “Dance art” — це не просто місце, де навчають рухів та хореографії. Це — велика родина, яка об’єднує талант, наполегливість, любов та щирі серця заради мистецтва і добрих справ.














Також зазначаємо, що з 1 травня 2026 року відкрито бронювання коштів за житловими ваучерами для ВПО з тимчасово окупованих територій.
Уряд передбачив 6,6 млрд грн на фінансування цієї програми, що дозволить забезпечити житлом орієнтовно 3,3 тисячі родин, які втратили свої домівки на тимчасово окупованих територіях.
Як забронювати кошти:
– подати заявку на бронювання в Дії;
– оператор програми — Укрпошта — перевіряє чи є фінансування;
– якщо кошти є, протягом 5 днів претенденти на отримання ваучера отримають повідомлення про успішне бронювання;
– після підтвердження у заявників є 60 днів, щоб укласти договір купівлі житла у нотаріуса.
На що можна використати кошти:
– купівлю квартири або будинку;
– інвестування в будівництво;
– часткове погашення житлового кредиту.
Детальніше про те, як використати житловий ваучер, за посиланням: https://mindev.gov.ua/news/yak-vykorystaty-zhytlovyi-vaucher-ta-zabroniuvatykoshty-za-prohramoiu-zhytlo-dlia-vpo-z-tot-pokrokove-poiasnennia.
Управління соціального захисту населення
У переддень одного з найтепліших і найдушевніших свят – Дня матері – у закладах освіти Ковельської громади з ініціативи Ради старшокласників відбулася святкова акція.
Учні власноруч виготовляли яскраві листівки, наповнюючи їх теплими словами, щирими побажаннями та дитячою вдячністю. Ці маленькі символи вдячності діти дарували мамам, педагогам і жінкам разом з усмішками та гарним настроєм.

Особливої святковості додали креативні фотозони, створені учнівською молоддю. Квіти, ніжні кольори, щирі написи й теплі обійми стали чудовим фоном для пам’ятних світлин, які збережуть спогади про цей день.
День матері – це свято безумовної любові, турботи й сили материнського серця. Це ще одна нагода сказати найдорожчим людям: «Дякуємо за життя, підтримку, терпіння і тепло, яке ви даруєте щодня».
Висловлюємо вдячність членам Ради старшокласників, педагогам та всім учням за ініціативність, творчість і створену атмосферу добра. Нехай у кожній родині панують мир, взаєморозуміння та материнська усмішка!
Палац учнівської молоді ім. Івана Франка







14 травня 2026 року в каб. 316 міської ради відбудеться чергове засідання виконавчого комітету Ковельської міської ради. Початок роботи 10.00.
Проєкт порядку денного: https://kowelrada.gov.ua/wp-content/uploads/poryadok-dennyj-169.pdf
Трансляцію засідання можна буде переглянути: https://www.youtube.com/channel/UCKcIommN0rIA-E7Jt441dxA
У Ковельському районі станом на 8 травня з початку року зареєстровано 172 пожежі в екосистемах, з яких 9 виникли на торфовищах. Лише з початку травня рятувальники вже ліквідували 28 пожеж в екосистемах, у тому числі 3 — на торфовищах.
Основні причини виникнення — людська недбалість, навмисні підпали, порушення правил пожежної безпеки та самовільне випалювання сухої рослинності.
Пожежі в природних екосистемах завдають значної шкоди довкіллю, знищують родючий шар ґрунту, рослинний і тваринний світ, а також створюють реальну загрозу перекидання вогню на житлові будинки, господарські споруди та лісові масиви. Особливо небезпечними є пожежі на торфовищах, адже вони можуть довго тривати, поширюються під землею та потребують значних ресурсів для ліквідації.
Аби запобігти таким випадкам працівники Ковельського районного управління цивільного захисту та превентивної діяльності проводять профілактичну та рейдову роботу. До адміністративної відповідальності вже притягнуто 27 осіб, з яких 15 — безпосередньо за факт виникнення пожеж.
Рятувальники закликають громадян неухильно дотримуватися правил пожежної безпеки в екосистемах та наголошують: спалювання сухої рослинності, сміття та рослинних залишків категорично заборонено.
Нагадуємо, що відповідно до статті 77-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, за самовільне випалювання рослинності або її залишків передбачено штраф для громадян у розмірі від 3 060 до 6 120 гривень, а для посадових осіб — від 15 300 до 21 420 гривень.
Крім того, за розведення багаття з порушенням правил пожежної безпеки передбачено штраф від 1 700 до 3 400 гривень, а за порушення вимог пожежної безпеки в лісах — від 1 530 до 4 590 гривень.
У випадках, коли такі дії спричиняють значну шкоду довкіллю або тяжкі наслідки, винні особи можуть бути притягнуті й до кримінальної відповідальності.
Вкотре наголошуємо мешканцям бути свідомими та відповідальними, адже дотримання елементарних правил безпеки — це збережені людські життя, майно та навколишнє середовище.


12 травня у селі Тойкут відбудуться громадські слухання та презентація проєкту містобудівної документації — «Детальний план території розміщення складів для зберігання продукції сільськогосподарського виробництва та будівель і споруд з ремонту, обслуговування й зберігання транспортних засобів за межами села Тойкут Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області».
Початок — о 15:00 у приміщенні будинку культури села Тойкут за адресою: вул. Перемоги, 10.
Запрошуємо жителів громади долучитися до обговорення.
З проєктом містобудівної документації можна ознайомитися на офіційному сайті Ковельської міської ради: http://www.kowelrada.gov.ua у розділі «Прозора громада», рубриці «Публічна інформація», сторінці «Архітектура та містобудування».