Перейти до основного вмісту
телефон Гарячої лінії Ковельського міського голови: 0 800 219 019 Повідомити про проблему

Автор: Семерей Руслана Віталіївна

Оголошено старт Всеукраїнського конкурсу для фермерів та агропідприємців

Agriline оголошує старт Всеукраїнської конкурсної програми для фермерів та агропідприємців.

Ініціатива спрямована на підтримку фермерів та агропідприємців, які розвивають господарства та щодня працюють із сільськогосподарською технікою.

Призовий фонд конкурсу становить 20 000 грн, який буде розподілений між трьома переможцями наступним чином:

  • 1 місце — 10 000 грн;

  • 2 місце — 6 000 грн;

  • 3 місце — 4 000 грн.

Грошову винагороду можна спрямувати на професійний розвиток або реалізацію власної ініціативи в громаді.

Умови програми:

  • учасники – повнолітні громадяни України;

  • завдання: заповнити анкету-опитування та коротко описати, на які цілі ви плануєте спрямувати грошову винагороду;

  • підтвердити, що у разі перемоги учасник готовий надати копію ІПН для офіційного нарахування грошової винагороди.

Прийом заявок: до 20 травня.

Результати: 1 червня.

Дізнатися всю детальну інформацію про конкурс та взяти участь можна за покликанням: https://agriline.ua/grant/

У Ковелі відбувся етап всеукраїнського фестивалю легкоатлетичного триборства

Днями Ковель приймав ІІ етап всеукраїнських змагань з легкої атлетики «Фестиваль легкоатлетичного триборства».
Турнір проходив на базі Транскордонного центру діалогу культур імені гетьманів Ружинських — сучасної локації, яка дедалі впевненіше утверджується як майданчик для подій національного рівня.
Понад 200 юнаків та дівчат 2013–2015 років народження і молодших з різних областей України приїхали до нашого міста, щоб випробувати власні сили та можливості. Атмосфера змагань була емоційною та напруженою — для багатьох це перший серйозний крок у великому спорті.
Упродовж двох днів стадіон жив у насиченому ритмі: безкомпромісна боротьба, максимальна самовіддача і щире прагнення показати найкращий результат.
Привітали учасників секретар Ковельської міської ради Оксана Багнова, державний тренер збірної України з легкої атлетики Олексій Сердюченко, директор державної установи «Західний центр олімпійської підготовки з легкої атлетики» Олег Вегнер, відповідальний секретар Федерації легкої атлетики Волині Олександр Хриплюк.
Підтримали юних легкоатлетів і відомі спортсменки — ковельчанка Уляна Степанюк, а також Віта Стьопіна та Наталія Тобіас. Їхні виступи стали сильною мотивацією для дітей, адже перед ними — українки, які досягли вагомих результатів на міжнародній арені.
Такі заходи надихають, формують амбітні цілі та додають впевненості у власних силах. Саме на таких змаганнях народжується нове покоління легкоатлетів, для яких подібні зустрічі стають початком великого спортивного шляху.
Сподіваємося, що з Ковеля всі повезли хороші враження та бажання знову повернутися сюди за новими перемогами.

Муніципальний народний естрадно-духовий оркестр Ковеля — 80 років разом із містом

Муніципальний народний естрадно-духовий оркестр — це частина історії Ковеля, його настрою і пам’яті. Уже вісім десятиліть він живе разом із містом — розділяє його радість і смуток, супроводжує найважливіші події та дарує музику, що об’єднує покоління.

Свій ювілей колектив відзначив так, як уміє найкраще — великою концертною програмою. Учора упродовж майже двох годин на сцені Народного дому «Просвіта» музиканти грали надзвичайно злагоджено й піднесено. Особливого колориту додали спільні номери з вокалістами. Цього вечора разом із оркестром виступили Андрій Мигуля, Ірина Михалевич, Олег Корнелюк, Руслана Шацька, Ольга Балюк та Валерія Здробилко.

А ще ковельчани запросили зіграти з ними  почесного гостя, свого друга  — заслуженого діяча мистецтв України, керівника двох оркестрів Волинського фахового коледжу культури і мистецтв Миколу Чорного.

Історія нашого оркестру розпочалася у далекому 1946 році. За цей час змінювалися покоління музикантів і керівники, були й непрості періоди, зокрема у 90-х роках, коли діяльність колективу була призупинена.

Нову сторінку свого літопису він  почав писати у 2011 році, коли оркестр очолив досвідчений музикант Василь Марцинковський. Відтоді він отримав новий імпульс для розвитку.

Сьогодні це — спільнота людей різних професій, яких об’єднує любов до музики і бажання дарувати її іншим.

Нині, у роки війни, на музикантів покладена надзвичайно відповідальна та болюча місія — проводжати в останню земну дорогу наших Героїв, які повертаються додому «на щиті». У такі моменти музика звучить як шана, пам’ять і глибока вдячність.

Водночас оркестр проводить репетиції, оновлює репертуар і дедалі більше звертається до творів українських авторів. Саме цей творчий доробок  і було представлено під час ювілейного концерту.

Міський голова Ігор Чайка, вітаючи музикантів, подякував керівнику та всім учасникам оркестру за працю, самовідданість, професіоналізм.

— Саме такі колективи додають самобутності нашому місту, унікальності. Безмежно радію, що у нас є такий оркестр, що він відродив свою славу і що в ньому грають надзвичайно талановиті люди, — зазначив він.

Цього дня музиканти отримали чимало нагород і відзнак. Та найвищим визнанням для них була і залишається любов і вдячність ковельчан — тих, для кого муніципальний народний естрадно-духовий оркестр грає  уже впродовж восьми десятиліть.

 

З історії оркестру

Ковель. 1946 рік. Місто ще оговтується від руїн війни, але життя поступово повертається. Саме тоді при будинку культури імені Щорса (нині — Народний дім «Просвіта») створюють естрадний колектив, до складу якого входили духові та струнні інструменти, акордеон і ударні. Першим керівником став Віктор Сошнін. Репертуар спочатку був невеликий і складався переважно з танцювальних п’єс, а сам оркестр тривалий час виступав як супровід для вокалістів.

З роками зростала майстерність музикантів, розширювався склад і ускладнювався репертуар. Новий етап розвитку розпочався у 1963 році з приходом Григорія Більшевича — випускника Луцького музичного училища і колишнього учасника оркестру. Він активно взявся за оновлення репертуару, запровадив регулярні репетиції та індивідуальні заняття, приділяючи особливу увагу якості виконання.

Колектив багато виступав — у місті й селах, на концертних майданчиках і вечорах відпочинку. Саме тоді він здобув популярність і став осередком музичного життя, об’єднавши людей різних професій. У 1970 році колективу першому на Волині було присвоєно звання «народний самодіяльний».

Протягом десятиліть оркестр активно гастролював, брав участь у фестивалях і конкурсах, виступав в Україні та за її межами, здобуваючи численні нагороди і визнання. Під керівництвом Григорія Більшевича, який очолював колектив понад 30 років, було проведено понад 600 виступів.

У 1986 році оркестр очолив Михайло Пірожик — випускник Харківського державного інституту культури. Йому вдалося зберегти і примножити творчі здобутки: оновлювався склад, розширювався репертуар, активізувалася концертна діяльність. Колектив і надалі залишався невід’ємною частиною мистецького життя міста.

 

26 квітня у Ковелі відбудеться акція на підтримку полонених та зниклих безвісти воїнів

Завтра, 26 квітня, о 12.00 год. у Ковелі відбудеться акція-нагадування про військовополонених та зниклих безвісти «Не мовчи! Полон – вбиває».

Організатори – родини військовополонених.

Запрошуємо до обговорення містобудівної документації

Повідомлення про оприлюднення містобудівної документації «Детальний план території розміщення торгово-офісної будівлі з підсобними приміщеннями на ділянках № 103 та 105 на вулиці Брестській в місті  Ковелі Волинської області» Завантажити

Містобудівна документація «Детальний план території розміщення торгово-офісної будівлі з підсобними приміщеннями на ділянках № 103 та 105 на вулиці Брестській в місті  Ковелі Волинської області» розроблена фізичною особою-підприємцем Тимошуком Богданом Павловичем на замовлення відділу містобудування та архітектури виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області на підставі рішення Ковельської міської ради від 19 грудня 2024 року № 58/44 (https://kowelrada.gov.ua/wp-content/uploads/58-44.zip).

Детальний план території розроблений з метою: визначення просторової композиції, параметрів забудови та ландшафтної організації частини території населеного пункту, уточнення меж всіх обмежень у використанні земель, визначення параметрів забудови та містобудівних умов та обмежень, визначення напрямів, черговості та обсягів подальшої діяльності щодо: попереднього проведення інженерної підготовки та інженерного забезпечення території, створення транспортної інфраструктури, організації транспортного і пішохідного руху, розміщення місць паркування транспортних засобів, охорони та поліпшення стану навколишнього природного середовища, забезпечення екологічної безпеки, комплексного благоустрою та озеленення тощо.

Територія, для якої розробляється документація, розташована у північній частині міста  Ковеля і відповідно до генерального плану належить до територій громадської забудови. Проєктом визначаються параметри забудови земельних ділянок загальною площею 0,2394 га (кадастрові номери: 0710400000:36:001:0052, 0710400000:36:001:0068,  0710400000:36:001:0070), що розташовані на вулиці  Брестській, 103 та 105 в місті Ковелі, і перебувають у приватній власності для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд. Проектним рішенням на ділянці пропонується розмістити торгово-офісну будівлю з підсобними приміщеннями: площею забудови 930,0 кв.м, торговою площею 500 кв.м.

Ознайомитися з проєктом містобудівної документації можна в приміщенні Ковельської міської ради, за адресою: м. Ковель, вул. Незалежності, 73 з 24 квітня 2026 року по 25 травня 2026 року включно та на офіційному сайті Ковельської міської ради: www.kowelrada.gov.ua у розділі «Прозора громада», рубриці «Публічна інформація», сторінці «Архітектура та містобудування».

Громадські слухання та презентація проєкту містобудівної документації відбудуться 5 травня 2026 року о 15:00 в сесійному залі Ковельської міської ради за адресою: м.Ковель, вул.Незалежності,73 (2-й поверх).

З метою ідентифікації фізичних осіб та представників юридичних осіб, реєстрація учасників громадських слухань здійснюється за наявності документів, що підтверджують особу.

Окрім цього, повідомляємо, що у вільному доступі протягом п’яти календарних днів до дати проведення громадських слухань (у тому числі у вихідні дні та в неробочий час) можна ознайомитися з матеріалами проєкту містобудівної документації на паперових носіях: 30 квітня, 1, 4 травня 2026 року з 17.30 год до 19.00 год, 2, 3 травня 2026 року з 13.00 год до 15.00 год, за адресою: м. Ковель, вул. Незалежності, 73 (інформаційний стенд 1-й поверх).

У громадських слуханнях можуть брати участь:

  • громадськість;
  • уповноважені особи підприємств, установ, організацій незалежно від форми власності, які розташовані на території, щодо якої розробляється документація;
  • уповноважені посадові особи органів державної влади та органів місцевого самоврядування, повноваження яких поширюється на територію, щодо якої розробляється містобудівна документація, а також на територію, суміжну з територією, щодо якої розробляється документація;
  • представники замовника розроблення містобудівної документації та розробника містобудівної документації.

Зауваження та пропозиції приймаються у письмовому вигляді за поштовою адресою: 45000, Волинська область, м.Ковель, вул.Незалежності,73 та за електронною адресою: info@kovelrada.gov.ua у строк визначений для проведення процедури громадського обговорення, що становить не менше 30 днів з дня оприлюднення проєкту містобудівної документації: з 24 квітня 2026 року по 25 травня 2026 року включно. Пропозиції, подані після встановленого строку, не розглядаються. Остання дата прийняття пропозицій (зауважень) 25 травня 2026 року.

Відповідальна особа за забезпечення організації розгляду пропозицій: Людмила Мурай – начальник відділу містобудування та архітектури виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області, тел.: (03352) 7-16-39.

Відділ містобудування та архітектури

виконавчого комітету Ковельської міської ради

Заява про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки містобудівної документації

Містобудівна документація «Детальний план території розміщення фермерського господарства для вирощування та зберігання сільськогосподарської продукції за межами населеного пункту села Ружин на території Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області»

1. Замовник: відділ містобудування та архітектури виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області.

Юридична адреса: 45000, Волинська область, м. Ковель, вул.Незалежності,73, тел. (03352) 7-16-39, електронна адреса: vmbakovel@gmail.com.

2. Вид та основні цілі ДДП, його зв’язок з іншими документами державного планування.

«Детальний план території розміщення фермерського господарства для вирощування та зберігання сільськогосподарської продукції за межами населеного пункту села Ружин на території Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області» (далі – ДПТ) є документацією з просторового планування на місцевому рівні.

Основною ціллю розроблення документації з просторового планування на місцевому рівні є: визначення планувальної організації та розвитку частини території, визначення параметрів забудови земельних ділянок, формування принципів планувальної організації та інженерного забезпечення території, визначення всіх планувальних обмежень використання території згідно з державними будівельними нормами та санітарно-гігієнічними нормами, створення транспортної інфраструктури, охорони та поліпшення стану навколишнього середовища, забезпечення екологічної безпеки, комплексного благоустрою, озеленення тощо.

Містобудівна документація «Детальний план території розміщення фермерського господарства для вирощування та зберігання сільськогосподарської продукції за межами населеного пункту села Ружин на території Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області» розробляється на підставі рішення Ковельської міської ради від 25 жовтня 2025 року № №55/22 «Про дозвіл на розроблення детального плану території розміщення фермерського господарства в селі Ружин» (https://kowelrada.gov.ua/wp-content/uploads/55-22.zip) зі змінами внесеними рішенням міської ради від 23 квітня 2026 року № 78/15.

При розробленні детального плану території будуть враховані стратегії і програми економічного, демографічного, екологічного, соціального розвитку відповідної території, які в тій чи іншій мірі визначають передумови для прийняття проєктних рішень в даній містобудівній документації, а саме: Основні засади (стратегія) державної екологічної політики України на період до 2030 року, Схема планування території Волинської області, Стратегія розвитку Волинської області на період до 2027 року, та ін. Проєкт розробляється відповідно до: Земельного, Водного та Лісового кодексів України; Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності»; Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку»; Закону України «Про управління відходами»; Закону України «Про охорону атмосферного повітря»; Закону України «Про охорону навколишнього середовища»; Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»; Закону України «Про екологічну мережу України»; Закону України «Про охорону земель»; Закон України «Про рослинний світ»; Закону України «Про тваринний світ»; Постанови Кабінету Міністрів України від 1 вересня 2021 року №926 «Про затвердження Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації»; ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування та забудова територій»; ДБН В.2.3-4:2015 «Автомобільні дороги. Частина І. Проектування Частина II. Будівництво»; ДБН Б.1.1-14-2021 «Склад та зміст містобудівної документації на місцевому рівні»; ДБН В.2.5-75:2013 «Каналізація. Зовнішні мережі та споруди. Основні положення проєктування»; ДБН В.2.5-74:2013 «Водопостачання. Зовнішні мережі та споруди. Основні положення проєктування», ДБН В.2.2-5:2011 «Благоустрій території», ДСП 173-96 «Державні санітарні правила планування та забудови населених пунктів», інші профільні Державні будівельні норми.

3. Якою мірою документ державного планування визначає умови для реалізації видів діяльності або об’єктів, щодо яких законодавством передбачено здійснення процедури оцінки впливу на довкілля (у тому числі щодо визначення місцезнаходження, розміру, потужності або розміщення ресурсів)

Територія, на яку розробляється містобудівна документація, розташована за межами населеного пункту села Ружин на території Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області, зі східної сторони населеного пункту. Згідно зі Схемою планування території Волинської області, затвердженою рішенням Волинської обласної ради від 12.02.2017 № 10/14 територія детального плану знаходиться в межах територій переважного сільськогосподарського призначення.

Містобудівною документацією передбачається опрацювання території загальною площею 13,5019 га (кадастрові номери земельних ділянок: 0725585600:04:001:0337, 0725585600:04:001:0346, 0725585600:04:001:0340, 0725585600:04:001:0339, 0725585600:04:001:0341, 0725585600:04:001:0343), яка перебуває у приватній власності для ведення особистого селянського господарства.

Метою розроблення детального плану території є: встановлення меж території для розміщення будівель сільськогосподарського призначення та житлової зони (садиби фермера); визначення місць розташування основних господарських будівель, включаючи складські приміщення для зберігання сільськогосподарської продукції, визначення місць розміщення свердловин для технічних і питних потреб, будівництво локальних очисних споруд; розміщення трансформаторної підстанції для живлення об’єктів, організація під’їзних шляхів та стоянок для вантажних і легкових автомобілів.

Відповідно до частини першої статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля», здійснення оцінки впливу на довкілля є обов’язковим у процесі прийняття рішень про провадження планованої діяльності, визначеної частинами другою і третьою статті третьої.

Відповідно до пункту 1 частини 3 статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» буріння з метою водопостачання належить до видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля і підлягають оцінці впливу на довкілля.

4.Інформація про ймовірні наслідки: а) для довкілля, у тому числі для здоров’я населення; б) для територій з природоохоронним статусом; в) транскордонні наслідки для довкілля, у тому числі для здоров’я населення

а) Проєкт Детального плану не матиме значного впливу на довкілля та здоров’я населення, геологічне середовище, флору та фауну. Детальний план території розроблятиметься з урахуванням природно-кліматичних умов, існуючого рельєфу території, особливостей прилеглої території та забудови, з дотриманням технологічних та санітарних розривів, з урахуванням взаємозв’язків основних та допоміжних споруд. Вплив на повітряне середовище буде зумовлюватись збільшенням викидів забруднюючих речовин від роботи двигунів транспортних засобів, викидами пилу при проведенні земляних робіт, викидів забруднюючих речовин під час проведення будівельних робіт. Дані речовини будуть утворюватися в кількостях, що не перевищуватимуть норм ГДК. Зміни мікроклімату, що безпосередньо пов’язані з відсутністю активних масштабних впливів планової діяльності (значних виділень парникових газів, теплоти, вологи тощо) не відбудеться. Вплив на водне середовище не відбуватиметься. Вплив на геологічне середовище можливий внаслідок проведення інженерно-технічних робіт, робіт з влаштування території. Вплив на ґрунтовий покрив полягатиме в ущільненні та перенесенні ґрунтового шару на етапі будівництва, проїзду транспорту. Негативні ендогенні та екзогенні процеси, явища природного та техногенного походження (тектонічні, сейсмічні, зсувні, селеві, зміни напруженого стану і властивостей масивів порід, деформації земної поверхні) не передбачаються. Джерелами шуму в період будівництва є будівельна техніка і автотранспорт, які працюють на будівельному майданчику. б) Зважаючи на географічне положення проєктованої території наслідків для довкілля прикордонних територій, у тому числі здоров’я населення, не очікується. в) На території проєктування відсутні об’єкти природно-заповідного фонду.

5. Виправдані альтернативи, які необхідно розглянути, у тому числі якщо документ державного планування не буде затверджено

З метою розгляду альтернативних проєктних рішень та їх екологічних наслідків під час здійснення стратегічної екологічної оцінки проєкту «Детальний план території розміщення фермерського господарства для вирощування та зберігання сільськогосподарської продукції за межами населеного пункту села Ружин на території Ковельської територіальної громади Ковельського району Волинської області» рекомендовано розглядати альтернативні цілі та пріоритети, на досягнення яких спрямована містобудівна документація.

1. Альтернатива 1 “Нульова альтернатива” – тобто опис, прогнозування та оцінка ситуації у випадку незатвердження зазначеного документа державного планування. Відмова від затвердження ДПТ, що залишить територію без впорядкованого планувального розвитку та не дасть можливості створити нові потужності для аграрного сектору громади;

2. Альтернатива 2 “Реалізація проєктних рішень”- реалізація та впровадження цілей та пріоритетів, на досягнення яких спрямована містобудівна документація;

3. Альтернатива 3 “Варіанти заходів” – альтернативні варіанти умов здійснення запропонованої діяльності. У цьому випадку альтернативи можуть базуватися на єдиних напрямах розвитку та планувальних рішеннях і відрізнятися, в основному, просторовою складовою.

Оцінка ефективності вказаних альтернативних варіантів буде відображена у звіті про стратегічну екологічну оцінку.

6.Дослідження, які необхідно провести, методи і критерії, що використовуватимуться під час стратегічної екологічної оцінки

Проведення стратегічної екологічної оцінки проєкту детального плану території відбувається відповідно до Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» з використанням Методичних рекомендацій із здійснення стратегічної екологічної оцінки документів державного планування (Наказ Міністерства екології та природних ресурсів України № 296 від 10.08.2018р.). Основною метою прогнозу є оцінка можливої реакції навколишнього природного середовища на прямий чи опосередкований вплив людини, вирішення задач раціонального природокористування у відповідності з очікуваним станом природного середовища. Для здійснення стратегічної екологічної оцінки будуть використовуватись логічні і формалізовані методи прогнозування. Для підготовки звіту CEO передбачається використовувати наступну інформацію: доповіді про стан довкілля; статистичну інформацію; інформація, яка включена в інші акти законодавства, які мають відношення до проєкту ДПТ дані моніторингу стану довкілля; інша доступна інформація, документація, отримана в результаті запитів. Основним критерієм під час стратегічної екологічної оцінки проєкту містобудівної документації є її відповідність державним будівельним нормам, санітарним нормам і правилам України, законодавству у сфері охорони навколишнього природного середовища. Під час підготовки звіту стратегічної екологічної оцінки визначити доцільність і прийнятність планованої діяльності і обґрунтування економічних, технічних, організаційних, санітарних, державно-правових та інших заходів щодо забезпечення безпеки навколишнього середовища. У звіті про СЕО необхідно також розробити комплекс заходів, спрямований на виявлення характеру, інтенсивності і ступеня небезпеки впливу на стан навколишнього середовища та здоров’я населення будь-якого виду планованої господарської діяльності: вивчити в регіональному плані природні умови території, яка межує з територією розміщення планованої діяльності, включаючи характеристику поверхневих водних систем, ландшафтів (рельєф, ґрунти, рослинність та ін.), геолого-гідрогеологічні особливості території та інших компонентів природного середовища; розглянути природні ресурси з обмеженим режимом їх використання, в тому числі водоспоживання та водовідведення, забруднення атмосферного середовища; оцінити можливі зміни в природних і антропогенних екосистемах; визначити шляхи мінімізації негативного впливу на навколишнє середовище; повідомити громадськість про ефективність проєкту і можливі екологічні наслідки. В ході CEO також необхідно провести оцінку факторів ризику і потенційного впливу на стан довкілля, врахувати екологічні завдання місцевого рівня в інтересах ефективного і стабільного соціально-економічного розвитку району та підвищення якості життя населення.

7.Заходи, які передбачається розглянути для запобігання, зменшення та пом’якшення негативних наслідків виконання документа державного планування

Розроблення детального плану території як документа державного планування передбачає ухвалення містобудівних рішень, які впливають на просторову організацію території, функціональне зонування, транспортну, інженерну та соціальну інфраструктуру, а також формування умов для розміщення об’єктів, які потенційно можуть справляти вплив на довкілля. З огляду на це, відповідно до Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку», проведення СЕО є необхідним для забезпечення екологічно збалансованого планування, врахування екологічних факторів та запобігання негативному впливу на довкілля ще на етапі підготовки містобудівної документації. Стратегічна екологічна оцінка дозволить виявити потенційні ризики, пов’язані з реалізацією положень детального плану території, та розробити заходи щодо їх запобігання або пом’якшення. Зважаючи на державну політику в галузі забезпечення екологічної безпеки, раціонального використання природних ресурсів, доцільно максимально повно використовувати сучасні високоефективні технології та матеріали, інженерне обладнання з високим коефіцієнтом корисної дії, тощо. Заходи спрямовані на запобігання, відвернення, уникнення, зменшення, усунення значного негативного впливу на навколишнє середовище. При здійсненні планованої діяльності з метою відвернення і зменшення шкідливого впливу на здоров’я населення будуть розглядатися: відповідні організаційні, господарські, технічні, технологічні, архітектурно-будівельні та інші заходи; заходи радіаційної безпеки, відповідних санітарних правил, а також заходи встановлені нормами, іншими актами законодавства, що містять вимоги радіаційної безпеки.

8.Пропозиції щодо структури та змісту звіту про стратегічну екологічну оцінку

Стратегічна екологічна оцінка буде виконана в обсягах, за змістом та структурою визначених статтею 11 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» та складається з наступних розділів:

1) зміст та основні цілі документа державного планування, його зв’язок з іншими документами державного планування;

2) характеристику поточного стану довкілля, у тому числі здоров’я населення, та прогнозні зміни цього стану, якщо документ державного планування не буде затверджено (за адміністративними даними, статистичною інформацією та результатами досліджень);

3) характеристику стану довкілля, умов життєдіяльності населення та стану його здоров’я на територіях, які ймовірно зазнають впливу (за адміністративними даними, статистичною інформацією та результатами досліджень);

4) екологічні проблеми, у тому числі ризики впливу на здоров’я населення, які стосуються документа державного планування, зокрема щодо територій з природоохоронним статусом (за адміністративними даними, статистичною інформацією та результатами досліджень);

5) зобов’язання у сфері охорони довкілля, у тому числі пов’язані із запобіганням негативному впливу на здоров’я населення, встановлені на міжнародному, державному та інших рівнях, що стосуються документа державного планування, а також шляхи врахування таких зобов’язань під час підготовки документа державного планування;

6) опис наслідків для довкілля, у тому числі для здоров’я населення, у тому числі вторинних, кумулятивних, синергічних, коротко-, середньо- та довгострокових (1, 3-5 та 10-15 років відповідно, а за необхідності – 50-100 років), постійних і тимчасових, позитивних і негативних наслідків;

7) заходи, що передбачається вжити для запобігання, зменшення та пом’якшення негативних наслідків виконання документа державного планування;

8) обґрунтування вибору виправданих альтернатив, що розглядалися, опис способу, в який здійснювалася стратегічна екологічна оцінка, у тому числі будь-які ускладнення (недостатність інформації та технічних засобів під час здійснення такої оцінки);

9) заходи, передбачені для здійснення моніторингу наслідків виконання документа державного планування для довкілля, у тому числі для здоров’я населення;

10) опис ймовірних транскордонних наслідків для довкілля, у тому числі для здоров’я населення (за наявності);

11) резюме нетехнічного характеру інформації, передбаченої пунктами 1-10 цієї частини, розраховане на широку аудиторію.

9. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, та строки їх подання.

Зауваження і пропозиції до Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки подаються у відділ містобудування та архітектури виконавчого комітету Ковельської міської ради Волинської області.

Юридична адреса: 45000, Волинська область, м. Ковель, вул. Незалежності,73, тел. (03352) 7-16-39, електронна адреса: vmbakovel@gmail.com.

Строк подання зауважень і пропозицій становить 10 днів з дня оприлюднення цієї заяви.

Відділ містобудування та архітектури

40-річниця Чорнобильської трагедії:у Ковелі вшанували пам’ять ліквідаторів аварії на Чорнобильській АЕС

Минає 40 років від дня Чорнобильської катастрофи — трагедії, що назавжди змінила хід історії, залишивши глибокий слід у долях мільйонів людей та ставши пересторогою для всього людства.

На захід, який приурочили цій події, у публічній бібліотеці зібралися ліквідатори, вдови, переселенці із зони відчуження, представники міської влади, громадських організацій, аби віддати шану тим, хто, ризикуючи власним життям і здоров’ям, став на захист світу від невидимого ворога — радіації.

Під час заходу звучали слова вдячності та скорботи. Міський голова Ігор Чайка у своєму зверненні наголосив, що Чорнобиль — це не лише трагедія минулого, а й вічне нагадування про ціну людської помилки та важливість відповідальності перед майбутніми поколіннями.

«Ліквідатори були першим фронтом захисту України та всього світу від глобальної загрози. Це — воїни, які відбили атаку стихії та зберегли державу для наших нащадків. Наш обов’язок — берегти пам’ять про ці події, шанувати подвиг рятувальників і робити все можливе, щоб подібні катастрофи ніколи не повторилися», — зазначив він.

За вагомий особистий внесок у подолання наслідків Чорнобильської катастрофи, мужність, самовідданість та високий професіоналізм, виявлені під час виконання службового обов’язку, активну громадську діяльність та з нагоди 40-х роковин трагедії на ЧАЕС міський голова вручив Грамоти .

Нагородами відзначено:

Апостол Аллу Яківну – учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС І категорії;

Балюрка Сергія Адамовича — учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС ІІ категорії;

Головея Олександра Павловича — учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС ІІ категорії;

Гулая Володимира Степановича – учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС І категорії;

Демидюка Миколу Панасовича – учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС ІІ категорії;

Кичку Миколу Івановича – учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС І категорії.

Також їх отримали вдови ліквідаторів Надія Попеско та Олена Чеханюк.

Присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять людей, життя яких забрав Чорнобиль.

Панахиду біля пам’ятника жертвам аварії на ЧАЕС провели настоятелі Православної церкви України. По завершенню заходу присутні поклали квіти до підніжжя монумента.

Схиляємо голови у скорботі за загиблими внаслідок трагедії та висловлюємо щиру вдячність усім, хто став на боротьбу з її наслідками.

Пам’ятаємо. Вшановуємо подвиг.

Результати роботи погоджувальної комісії щодо забудови біля готелю «Лісова пісня»

У Ковелі відбулося засідання погоджувальної комісії, яка розглядала спірні питання щодо будівництва багатоповерхівки на бульварі Лесі Українки. Комісію створено розпорядженням міського голови №135-р від 09.04.2026 з метою пошуку компромісу між забудовником та громадою.

До роботи долучилися архітектори, фахівці із земельних ресурсів, ДСНС та санітарної служби. Важливо, що інтереси мешканців відстоювали уповноважені представники громадськості, обрані під час попередніх слухань.

Комісія детально розглянула пропозиції, які надійшли від ковельчан в листопаді минулого року, зокрема:

  • збільшити кількість паркомісць шляхом зменшення площі самого будинку та запровадження платних стоянок;

  • розробити нову схему руху на вулицях Драгоманова, Косачів та бульварі Лесі Українки;

  • перевірити проєкт на відповідність будівельним нормам та визначити, чи витримає міський водопровід і каналізація додаткове навантаження.

Головний архітектор міста Людмила Мурай роз’яснила деталі проєкту. Зокрема зазначила, що предметом розгляду є дві земельні ділянки загальною площею 0,7296 га з кадастровими номерами 0710400000:01:006:0039 та 0710400000:01:006:0040 на бульварі Лесі Українки, 12, які перебувають у користуванні ТзОВ «РІВЕР ПАРК ЛТД» для будівництва та обслуговування об’єктів туристичної інфраструктури та закладів громадського харчування. На ділянках розміщені п’ятиповерхова будівля готелю «Лісова пісня», яка містить 146 номерів і комерційні об’єкти на першому поверсі (магазини, кафе), а також будівля котельні з гаражем.

Пропонується розділити територію так, щоб ділянка площею 0,4066 га залишилася для обслуговування готелю, а на іншій – 0,3230 га – звести 32-квартирний будинок із підземним паркінгом і торговими приміщеннями.

Також повідомлено, що вже розроблено проєкт організації дорожнього руху на прилеглих вулицях, який передбачає створення платних місць для паркування.

Головний інженер КП «Ковельводоканал» Тарас Матвійчук поінформував про те, що підключення будинку до мереж водопостачання та каналізації технічно можливе.

Представники громади висловили побоювання, що центр міста буде перевантажений автівками. Вони запропонували орендарю ділянки будувати не житловий будинок, а об’єкт туристичного призначення, що відповідає нинішньому статусу землі.

За результатами обговорення комісія не змогла дійти спільної думки. Пропозиція мешканців зменшити площу будинку задля більшої парковки, яку також підтримав замовник документації, не набрала потрібної кількості голосів. Пропозиція підтримати проєкт забудови в нинішньому вигляді також не отримала підтримки більшості.

Оскільки комісія не змогла врегулювати спірні питання, остаточне рішення щодо цього детального плану території прийматиме замовник містобудівної документації – Ковельська міська рада.

Відділ містобудування та архітектури

Спрощений вступ для молоді з тимчасово окупованих територій: алгоритм дій і гарантії

Україна чекає на дітей і молодь з тимчасово окупованих територій та створює умови, щоб цей шлях був реальним, доступним і безпечним.

Ключова інформація для вступників: як подати документи, які спрощені умови діють і на яку підтримку можна розраховувати.

Вступникам із тимчасово окупованих територій не обов’язково складати НМТ — вони можуть пройти співбесіду в закладі освіти з відповідних предметів. Якщо виїзд відбувся після 1 жовтня 2025 року або людина досі перебуває на тимчасово окупованих територіях, вступ можливий без складання НМТ. Якщо ж виїзд був раніше — необхідні результати тесту, проте діє квота 2.

Квота 2 передбачає окремий конкурс на бюджетні місця. У ньому беруть участь вступники з тимчасово окупованих територій та територій активних бойових дій. У більшості університетів це 10% місць (але не менше одного), а в переміщених закладах вищої освіти — до 40%.

Допомогу зі вступом забезпечують освітні центри «Крим — Україна» та «Донбас — Україна», які працюють з 1 червня до 30 вересня. Вони забезпечують супровід на всіх етапах — від складання необхідних оцінювань до подання документів і проходження співбесіди. Частину процедур можна пройти дистанційно — ще до виїзду.

Вступ можливий навіть за відсутності паспорта — достатньо свідоцтва про народження. Паспорт громадянина України можна оформити вже після зарахування.

На час вступу надається безоплатне житло, а молодь віком до 23 років може отримати одноразову державну допомогу — 50 000 гривень. Також передбачені стипендії, пільгове проживання в гуртожитках і додаткова підтримка після переїзду.

Якщо ви лише плануєте виїзд — звертайтеся по допомогу. У межах ініціативи Bring Kids Back UA допомагають виїхати безкоштовно, конфіденційно та з повним супроводом — навіть за відсутності документів. Для кожного підбирають безпечний маршрут.

Якщо ви не готові вступати одразу, доступні підготовчі програми, зокрема «нульовий курс», які допоможуть підтягнути знання з українознавчих дисциплін, адаптуватися та спокійно підготуватися до навчання.

Вступ і навчання не потрібно проходити самостійно — на кожному етапі забезпечується підтримка та супровід.

Якщо вам потрібна додаткова інформація про вступ до українських університетів, процедуру подання документів або освітні можливості — звертайтеся до організацій та державних інституцій за посиланням у профілі.

Ковельчанка Анна Поляк здобула “золото” на міжнародному турнірі з вільної боротьби

З 19 по 21 квітня у Парижі відбувся традиційний міжнародний турнір з вільної боротьби CRISTO LUTTE-2026, у якому взяли участь понад 500 юних спортсменів з 15 країн Європи.

Вихованка Ковельської ДЮСШ №1 ім. Петра Стуса Поляк Анна, яка нині навчається у Володимирському спортивному ліцеї, виступала у ваговій категорії 46 кг.

Перемігши суперниць з Франції, Румунії та Німеччини, дівчина стала чемпіонкою турніру.

Вітаємо Анну з успіхом та бажаємо подальших вдалих стартів та перемог!

Олег Стус,

голова федерації

спортивної боротьби м.Ковеля


Ковельська міська рада, лого футер
© Ковельська міська рада.
Перейти до вмісту