Перейти до основного вмісту
телефон Гарячої лінії Ковельського міського голови: 0 800 219 019 Повідомити про проблему

Автор: Семерей Руслана Віталіївна

У галереї мистецтв відкрили виставку вишиванок

Вишиванки, яким понад сто років, і сучасні вироби можна оглянути в галереї мистецтв. Ці українські символи з власних колекцій надали мешканці нашої громади, а також барвистий вернісаж доповнили експонатами Ковельського історичного музею. Презентували вбрання до Міжнародного дня вишиванки.

 

 

Здавна сорочка з орнаментом відігравала не стільки функцію одягу, як була оберегом від різного зла. А ще – своєрідним документом, за яким можна було визначити, з яких країв родом власник вишиванки. За орнаментом і кольорами дізнатися його вік, сімейний стан та соціальний статус. Багато таємниць приховують бабусині скрині.

 

 

Міський голова Ігор Чайка, який теж прийшов оглянути колекцію, привітав усіх з Днем вишиванки, відкриттям виставки: «Дякую майстриням, які так шанобливо бережуть наш український оберіг, наш код у світі, передають із покоління в покоління цей вид народної творчості. Для українців вишиванка – не просто одяг. Це щось дуже особливе: особисте, рідне, святе”.

 

 

А ковельчани, які зібрались у галереї мистецтв, казали, що найкращі вишиванки одягнуть у день нашої перемоги.

Запрошуємо ковельчан та гостей міста помилуватись роботами українських майстринь. Виставка діятиме впродовж місяця.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Завтра Ковель прощатиметься з Героєм

У Ковельській громаді — непоправна втрата. 15 травня біля населеного пункту Довгеньке Ізюмського району Харківської області загинув наш земляк Дмитро Ягода.

Дмитро пішов у ЗСУ за власним бажанням: мав хорошу підготовку, в минулому служив у спецназі. З п‘ятьох дітей в сім’ї Дмитро був найстаршим. Ще один з його братів сьогодні теж воює… Глибоке співчуття 71-річному батькові – Вікторові Степановичу.

Прощання з Героєм відбудеться завтра, 20 травня:

11 год. — панахида в Свято-Благовіщенському соборі Ковеля;

12 год. – жалобна хода від собору до центру міста, де на площі Героїв Майдану відбудеться громадянська панахида.

Вшануймо того, хто поклав за нас життя.

Слава Україні!
Героям Слава!

 

У Ковелі продовжують надавати консультації роботодавцям та працівникам

Війна створила проблеми не тільки релокованим підприємствам, адже сотні роботодавців намагаються відновити свою діяльність в умовах воєнного стану. А й чимало поставила задач для тих, хто працює на територіях, де не ведуться активні бойові дії.

 

 

Фахівці сектору з питань праці управління економічного розвитку та торгівлі разом спільно з посадовцями Управління Держпраці у Волинській області продовжують роботу з надання консультаційної підтримки. Зокрема, щодо організації трудових відносин підприємствами, що продовжують свою діяльність в умовах війни.

Упродовж цього тижня було проведено семінари у ТОВ «Фармаком ЛТД», відділенні поштового зв’язку Ковель-8 Волинської дирекції ВТ «Укрпошта», ТЦ «Браун» та ФОП Фалько Н.О.

 

 

Серед питань, які розглядаються в ході таких заходів, тривалість відпустки за свій рахунок в умовах війни. У мирний час вона становить 15 календарних днів, а нині терміни не обмежують. Працівник може її отримати за власним бажанням, або угодою з роботодавцем.

Завідувач сектором з питань праці управління економічного розвитку та торгівлі Ліліана Герасимчук наголосила, що наразі основним вектором роботи є надання допомоги підприємствам з усіх питань, що стосуються праці.

 

Ліліана Герасимчук, завідувач сектором з питань праці
управління економічного розвитку та торгівлі

 

 

Вишиванка об’єднує

Третій четвер травня став святом вишиванки.

Сьогодні вишиванка набуває особливого значення для кожного з нас. Це — символ незламності та оберіг в протистоянні з ворогом.

Завдяки нашим захисникам у Ковелі відносно спокійно. Тож ми маємо можливість одягти цей магічний одяг. Бережемо традиції, пропагуємо своє.

Міський голова Ігор Чайка вітає усіх мешканців Ковельської громади та людей, які знайшли тут прихисток, з Днем вишиванки. Це те, що єднає нас, українців, в усіх куточках світу, а світ – з Україною. Вистоїмо, переможемо, і наша земля розквітне візерунками вишиванок.

У них ми сильні, незламні та вільні!

Все буде Україна!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

При перейменуванні вулиць мешканці не будуть нести жодних додаткових витрат

У Ковелі продовжують роботу з перейменування вулиць. У зв’язку з цим у жителів громади виникли питання: яке на них чекає фінансове навантаження, чи потрібно буде перереєстровувати свої особисті документи та документи про власність.

Як пояснила на засіданні топонімічної комісії начальник відділу містобудування та архітектури Людмила Мурай, люди не понесуть жодних витрат, бо це не є зміна місця проживання. Не обов’язково у паспорті ставити одразу відмітку про приписку. Це можна зробити при його заміні, або ж коли настане час вклеїти нове фото тощо.

 

 

 

Така ж сама ситуація і з документами, що стосуються прав власності на майно. Якщо будуть здійснюватись певні операції з ним, тоді додається рішення про перейменування вулиці.

Водночас для юридичних осіб це означатиме нове місце знаходження, що тягне за собою необхідність унесення відповідних змін до реєстру та установчих документів.

Кошти ж місцевого бюджету – необхідні для встановлення нових аншлагів (адресних табличок).

Топонімічна комісія продовжує визначатись з переліком вулиць, які будуть перейменовані, та вивчає пропозиції щодо нових назв.

 

 

 

Викладачі Ковельської школи мистецтв популяризують українську музику

Школа мистецтв популяризує українську пісню. Вона звучала особливо піднесено під час зустрічі, яку організувало управління культури, молоді, спорту та туризму для ковельських родин та сімей, які приїхали з інших регіонів.

Викладач закладу Галина Оксіюк знайшла підхід до дітей та дорослих. Тож присутні імпровізували і прагнули створити дружню хорову команду. Жива музика прийшлася до душі дітям та дорослим.

 

 

Організатори заходу кажуть, що такі зустрічі у нинішній час необхідні. Музика робить життя яскравішим. Учасники мають змогу відволіктися, забути про проблеми, пірнути в світ гармонії та спокою.

 

 

Сьогодні – Міжнародний день музеїв

Щорічно в усьому світі 18 травня святкується Міжнародний день музеїв.

На сьогодні його фонди нараховують понад 7 тисяч експонатів. Нині на обліку – речі природничого, художнього, етнографічного, історичного характеру. Є багато оригінальних та автентичних речей, котрі дають змогу глибше пізнати історичне минуле Ковельщини, заняття його мешканців у різні періоди суспільно-політичного розвитку.

 

У експозиції музею відтворена кузня XIX століття. Основним стаціонарним обладнанням кузні є ковальський міх, горно, наковальня, набір ковальських інструментів.

Музей має колекцію оригінальних писемних пам’яток, яку, зокрема репрезентують стародруки. Чимало друкованих матеріалів представляють розділ освіти.

Надзвичайно цікавими експонатами є особисті речі ковельчан. Це піаніно київської фабрики «A.Strobl», годинники кінця XIX – початку ХХ століття, дзеркало початку ХХ століття, срібне та мідне кухонне начиння, чимала нумізматична колекція початку ХІХ століття. Музей презентує колекцію самоварів, скляний, керамічний та металевий посуд починаючи з початку ХХ століття.

Гордістю музейної збірки є колекція фотокарток відомих ковельських фотосалонів кінця ХІХ століття – 1939 pp.

Територія Ковельщини впродовж віків була місцем бойових дій. У відділі Перша світова війна представлені зброя, унікальні фотографії, особисті речі солдат. Ряд матеріалів висвітлює міжвоєнний період «Ковель у складі II Речі Посполитої»: предмети побуту та ужиткового мистецтва, карти, фотографії, писемні джерела. Є інформації про знаних постатей краю – членів культурно-освітніх організацій «Просвіта», «Союз Українок».

 

 

У експозиції музею відтворені події Другої світової війни на Ковельщині. Серед унікальних речей: бронежилет-панцир, німецький міномет, гвинтівки, кулемети, контейнер для мін, особисті речі німецьких, радянських солдат, вояків УПА, волинських керівників партизанського руху, політв’язнів, засуджених за зв’язок з ОУН-УПА, карти боїв, нагороди. Відображено в експозиції і післявоєнний радянський період. Представлено види міста, особисті речі ковельчан, реконструкцію інтер’єру міської кімнати.

 

 

Окремий розділ музею розповідає про політичне життя, економічний і культурний розвиток міста в часи незалежної України. Широко висвітлено тему війни на сході України. У музейній залі розміщені військові речі, привезені з зони проведення АТО: бойові прапори 299-ї бригади танкової авіації Національної Гвардії України та 4-ї аеромобільної десантної роти 95-ї ОАМДБ «Ведмеді», стяг 2-го аеромобільного десантного батальйону розвідувального взводу, шеврони.

В експозиції представлена і атрибутика «ДНР» та «ЛНР» (стяги, агітаційні листівки, карти, частина вази, нашпигованої металевими предметами, яка здетонувала, тощо), чимало фрагментів сучасної зброї (ручний бронетанковий гранатомет «Муха», ПЗРК «Ігла», снаряди реактивних систем залпового вогню «Смерч» та «Град», автомат Калашникова, саморобний міномет, військове спорядження (шоломи, бронежилети). Є кольорові листи бійцям української армії зі всієї України та з-за кордону і дитячі малюнки військовим, які воюють у зоні бойових дій на сході держави.

У музеї – багата збірка етнографічних речей, яка відтворює господарський та побутовий розвиток Ковельщини кінця 19 – початку 20 століть. Серед них зразки ткацтва, вишивки; вироби з дерева, заліза, лози, соломи, шкіри та глини. Розділ образотворчого мистецтва наповнений картинами 1960- 1990-х років і сучасності.

У цей день міський голова Ігор Чайка вітає працівників ковельських музеїв, які дбайливо зберігають й примножують спадщину громади, поєднують минуле, сьогодення й майбутнє. Бажає творчої енергії, вдалих пошуків, цікавих знахідок, благополуччя, здоров’я і щастя.

 

 

 

 

 

Запрошуємо ковельчан та гостей міста на виставку “Вишиванка — творчий оберіг”

Відкриття — 19 травня о 15.00 год.

Вишиті роботи будуть представлені в приміщенні галереї мистецтв (вул. Незалежності, 89)

 

Місто-партнер Ленчна продовжує допомагати Ковелю

Днями із Польщі надійшов черговий вантаж. Наші друзі передали дизельний генератор вартістю 7 тисяч 200 злотих. За рішенням бурмістра Лєшека Влодарскі та депутатів міської ради кошти були виділені з місцевого бюджету.

Крім того, працівники міської адміністрації підтримали ідею своєї колеги Анни Ірли щодо збору коштів. До цієї доброчинної ініціативи долучились кооператив житлового комплексу імені Стефана Баторего, Асоціація польських суддів IUSTITIA в Любліні.

 

 

Їм вдалось акумулювати майже сім тисяч злотих. За них вони придбали 1700 кілограмів різноманітних продуктів та інші корисні речі.

Сама Анна, яка неодноразово приїжджала у Ковель, і брала участь у реалізації спільних проєктів наших міст, написала: “Дуже радує, що можемо допомогти нашим друзям. Маємо надію – зло, яке зараз твориться в Україні, завершиться. Зичимо того вам і собі”.

 

 

Міський голова Ігор Чайка від усієї душі дякує бурмістру Ленчни, міській раді, працівникам муніципалітету за допомогу.

“Усі дні війни Ленчна завжди з нами на зв’язку. Наші друзі відгукуються на кожне прохання. Вони знаходять правильні слова, аби додати нам оптимізму і завжди наголошують, що дуже вірять в Україну. Ця підтримка робить нас сильнішими”, – зазначає Ігор Чайка.

 

 

 

У Фейсбук створено сторінку з питань цивільного захисту

Працівники навчально-методичного центру цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Волинської області створили сторінку у мережі facebook (https://www.facebook.com/NMCVolyn).

Тут можна отримати рекомендації та практичні поради щодо дій під час надзвичайних ситуацій з урахуванням реалій сьогодення.

На майданчику розміщені: пам’ятки, навчальні ролики, мультфільми для дітей дошкільного віку, рекомендації населенню.

Він допоможе у навчанні працівників установ, підприємств та організацій, здобувачів освіти. Інформація на ньому оновлюється щоденно.


Ковельська міська рада, лого футер
© Ковельська міська рада.
Перейти до вмісту